"Жорж Сименон. Ранчо "Кобыла потерялась"" - читать интересную книгу автора

не проявляя признаков любопытства.
- Умеешь водить машину?
Вместо ответа Дженкинс указал на грузовик и "Форд" поляков.
- Права есть?
- Уже полгода...
- Забирай свою лошадь и пошли... Уйти всегда сможешь, если кто
наймет...
Так, бок о бок, не говоря ни слова, двинулись они к Джейн-Стейшн. В
тот день на лугу около бакалейной лавки испанца паслись две лошади, а в
тусонский автобус поднялись двое и вышли из него около гостиницы "Пионер
Запада". В общем, как будто бы они так и ходили рядом друг с другом уже
давно. Чувствовалось, что Майлз Дженкинс пойдет куда угодно, только бы
Кэли Джон его вел. Последний же несколько минут уже вышагивал по
центральным улицам с видом человека, который что-то ищет, а Майлз никак не
мог сообразить спросить его, что же тот ищет.
- Да где-то я же это недавно здесь видел... У тебя, наверное, есть
подружка, и ты наверняка водил ее фотографироваться...
Искал он, оказывается, фотографа, и не абы какого, а того, у кого в
витрине, как он помнил, значилось, что он занимается технической съемкой.
- Подожди тут, - скомандовал Кэли перед дверью.
Взгляд, который он бросил внутрь магазина, нельзя было назвать
доверчивым. Он оставил без всякого внимания девицу, улыбавшуюся ему из-за
конторки, и направился прямо к мужчине в длинной черной блузе, который как
раз проходил за шторой.
- Извините...
Тот попытался было указать ему на девушку, но тут же понял, что это
бессмысленно, потому что есть такие собеседники, от которых, как
понимаешь, так просто не отвязаться.
- Вы ведь можете сделать увеличенную фотографию?
- У вас пластинка или пленка?
- Мне надо, чтобы вы увеличили один документ.
Он бережно извлек из бумажника письмо и был шокирован тем, что
фотограф смотрит на этот документ как на какую-то бесполезную бумажку.
- До каких размеров хотите вы его увеличить?
Кэли Джону пришлось объяснить, что он читал, будто благодаря
увеличению становится возможным прочесть буквы, которые стерлись в письме
- на фотографии они слабо, но выступают.
- Давайте. Зайдите дня через два-три...
Уверенности в голосе никакой. Надо было прежде попробовать. Что же
касается Кэли Джона, то ему удалось сдержаться и почти спокойно заявить,
что ему необходимо, чтобы работа была выполнена тут же и в его присутствии.
Победа в конце концов осталась за ним, потому что фотограф его
боялся. Кэли Джон терпеливо присутствовал при всех приготовлениях и
дождался того, что фотограф передал ему оригинал письма из рук в руки и
только после этого исчез в темной комнате для проявки.
"Дорогой друг, С... (наверное, это все-таки было С. или Г.) снова
уехал в Сан-Франциско (что это Сан-Франциско, скорее угадывалось, чем
читалось), и у нас снова тишина, если не считать кое-каких волнений на
шахте... (несколько слов стерлись)... забастовка... В субботу... у меня
будут две тысячи долларов (невозможно прочесть всю строку или почти всю,