"Жорж Сименон. Пассажир и его негр." - читать интересную книгу автора

OCR Красно
Жорж Сименон.

Пассажир и его негр.


Глава первая,
В КОТОРОЙ МАЛЕНЬКИЙ ДОКТОР, ПОПАВ НА РОСКОШНЫЙ ТЕПЛОХОД, СОВЕРШАЕТ
ИНТЕРЕСНОЕ МОРСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В КРАЙ ЛЕСОРУБОВ, НЕ ПОКИДАЯ ПОРТА БОРДО

- Быть может, добавить льда?
- Чуть-чуть. Благодарю...
Доллан с трудом сохранял выдержку, не показывая виду, что временами
готов рассмеяться им прямо в лицо. Не верилось, что он. Маленький доктор
из Марсилии, в сером поношенном костюме, с небрежно завязанным галстуком и
в старой шляпе, видавшей виды, сидит сейчас в салоне первого класса, стены
которого обшиты красным деревом-Сидит, заложив ногу за ногу, удобно
откинувшись в кресле, и попыхивает одной из тех гаванских сигар, что курят
миллиардеры, а перед ним - стоит только протянуть руку - бокал виски со
льдом.
Да, теплоход "Мартиник" стоял на якоре в порту, а не бороздил
безбрежную гладь океана. Через иллюминаторы, в солнечной пыли, виднелись
лишь набережные Бордо, а вместо грохота океанских валов, дыхания машин,
плеска волн, бьющих о борт, слышался скрежет кранов, разгружавших судно.
Какое избранное общество окружало Маленького доктора, какие
высокопоставленные лица оказывали ему внимание! Старый господин с
бородкой, беспрерывно протирающий пенсне,-не кто иной, как администратор
компании. Рослый молодцеватый человек с проседью, в белом мундире,
украшенном галунами,-капитан парохода. Все прочие - офицеры,
уполномоченный морского министерства и судовой врач.
А ведь еще несколько месяцев назад все эти господа обошлись бы с ним
как с мальчишкой и, пожалуй, просто выставили бы за дверь. Но вот, совсем
неожиданно, к нему пришло настоящее признание - он стяжал славу великого
мастера по раскрытию тайн. Даже ворчунья Анна, его служанка,
преисполнилась уважения, прочитав телеграмму:
НАСТОЯТЕЛЬНО ПРОСИМ ВАС НАЧАТЬ СРОЧНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ НА БОРТУ ТЕПЛОХОДА
"МАРТИНИК" В ТОРГОВОМ ПОРТУ БОРДО ТОЧКА СОГЛАСОВАНО С ОФИЦИАЛЬНОЙ ПОЛИЦИЕЙ
КОТОРАЯ ПРЕДОСТАВИТ ВАМ ВСЕ УДОБСТВА ТОЧКА ПРИНИМАЕМ ЗАРАНЕЕ ВСЕ ВАШИ
УСЛОВИЯ.
Его маленький, в пять лошадиных сил, "ферблантин", покрытый пылью,
стоял среди доков на набережной. Все эти господа были крайне удивлены и
даже, казалось, разочарованы: "великий" детектив оказался молодым
человеком лет тридцати, невзрачным, сухопарым и весьма скромно одетым.
Первым заговорил главный администратор компании:
- Драма, разыгравшаяся на борту парохода, доктор, окружена тайной и
может принести большой ущерб компании, которую я представляю. С другой
стороны, официальная полиция, вынужденная прибегать к некоторым, так
сказать, научным методам, арестовала одну особу, а ее арест может принести
нам еще больший ущерб.
Вот почему мы просим вас сделать все возможное, чтобы как можно скорее