"Жорж Сименон. Маленький портной и шляпник" - читать интересную книгу автора

заменявшие ставни.
Он принялся за третий щит - их надо было один за другим внести в дом, -
когда до него донесся шум из лавочки шляпника; там убирали такие же щиты. Он
поостерегся обернуться. Он не слишком боялся, потому что рядом колбасник,
стоя на пороге своего дома, переговаривался с торговцем деревянными
башмаками. Послышались шаги. Чей-то голос произнес:
- Здравствуйте, Кашудас!..
А он, не выпуская из рук щита, сумел ответить почти естественным тоном:
- Здравствуйте, господин Лаббе.
- Послушайте, Кашудас...
- Да, господин Лаббе...
- У вас в роду были сумасшедшие?
Самое ужасное, что он с ходу стал рыться в памяти, вспоминая сестер и
братьев матери и отца.
- Кажется, нет...
Тогда, прежде чем отвернуться, господин Лаббе с выражением
удовлетворения на лице произнес:
- Ничего... Ничего...
Они просто вступили в контакт. Неважно, что они сказали друг другу. Они
обменялись несколькими словами, как добрые соседи. Кашудас не дрогнул. Вот,
например, колбасник, который повыше его и посильнее - он таскал целого
борова на спине, - разве не побледнел бы, если б ему сказали:
- Этот человек, который устремил на вас серьезный задумчивый взгляд
своих выпуклых глаз, - тот самый, что убил семь старых женщин.
Кашудас думал теперь только о двадцати тысячах франков. О том, что
рискует головой, конечно, тоже, но больше - о двадцати тысячах франков.
Малыши были в школе. Старшая дочь отправилась в магазин стандартных
цен, где работала продавщицей. Жена ушла на базар.
Он вернулся в свою комнатушку на антресолях, взобрался на стол и,
устроившись поудобней, взялся за работу.
Он был всего-навсего маленький портной, армянин, турок или сириец, он и
сам уже толком не знал - столько раз заставляли этих несчастных сотнями,
тысячами пересекать границы, словно переливали жидкость из одного сосуда в
другой. В школе ему учиться в общем-то не пришлось, и никто никогда не
считал его человеком умным.
Там, напротив, господин Лаббе надевал шляпы на болванки. Торговля не
процветала, но зато его друзья из "Кафе де ла Пэ" отдавали ему шляпы на
реставрацию. Время от времени он появлялся в магазине в жилете без пиджака.
А время от времени стук палки в пол заставлял его взбегать по винтовой
лестнице на антресоли.
Когда мадам Кашудас вернулась с рынка и по привычке заговорила на кухне
сама с собой, на губах маленького портного уже появился намек на улыбку.
Что там вчера писали в газете среди разных других более или менее
существенных вещей? Ибо газета вела свое расследование параллельно с
полицией. А парижские репортеры пытались обнаружить убийцу самостоятельно.
Если проанализировать все убийства одно за другим, можно
констатировать...
Во-первых, они были совершены не в каком-либо определенном квартале, а
даже в противоположных концах города. Следовательно, писал журналист, убийца
может перемешаться, не привлекая внимания. Значит, это человек с обычной или