"Жорж Сименон. Мегрэ и Клошар ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

- Мне рассказали.
- В таком случае не вижу, что ещё могла бы вам сообщить.
Комиссар поднялся, ему не терпелось очутиться на свежем воздухе и не
слышать больше трескотню этих попугайчиков.
- Полагаю, что пресса...
- Обещаю, что в газетах появится лишь минимум информации об этом
происшествии.
- Я беспокоюсь не столько за себя, сколько за зятя. В деловом мире
всегда неприятно, когда... Заметьте, он в курсе всего и отнесся с большим
пониманием. Вы и правда не хотите что-нибудь выпить?
- Благодарю вас.
Уже на тротуаре он заметил Торрансу:
- Где тут поблизости какое-нибудь тихое бистро? Так мучит жажда...
Какое же удовольствие - осушить бокал очень свежего пива с пышно
шапкой пены!
Они недолго искали тихую, в густой тени, отвечающую их пожеланиям
кафеюшку, но пиво там, увы, оказалось тепловатым и безвкусным.

Глава четвертая

- Список у вас на столе, - сказал Люка, поработавший, как всегда,
старательно и тщательно.
Впрочем, таковых там оказалось даже несколько, все они были отпечатаны
на машинке. Сначала шел перечень различных предметов, - специалист из
Службы криминалистического учета поместил их под рубрикой "отбросы", -
составлявших размещавшееся под мостом Мари движимое и недвижимое имущество
Тубиба. Старые ящики, детская коляска, дырявые покрывала, газеты,
сковородка, котелок, "Надгробные речи" Боссюэ и остальное - все это
валялось теперь наверху, в углу лаборатории.
Во втором фигурировали предметы одежды клошара, изъятые Торрансом в
Отель Дьё, в третьем под номерами значились вещи, обнаруженные в карманах
Келлера.
Мегрэ не стал читать последний список, а сразу приступил к делу, и
было забавно наблюдать, как в свете заходящего солнца он вскрывал конверт
из коричневой бумаги, куда бригадир сложил все эти мелкие предметы. Не
напоминал ли он немного в этот момент ребенка, нетерпеливо разрывавшего
врученный ему пакет-сюрприз в ожидании бог весть какого спрятанного там
сокровища?
Первым попался стетоскоп в скверном состоянии, он вытащил его и
положил его на свой бювар.
- Он находился в правом кармане пиджака, - прокомментировал Люка. - Я
справился в госпитале. Аппарат неисправен.
Но почему тогда Франсуа Келлер постоянно таскал его при себе? В
надежде однажды починить? А не скорее ли как последний символ его
профессии?
Затем последовали перочинный ножик с тремя лезвиями и штопор, чья
костяная ручка треснула. Как и все прочее он, по всей вероятности, был
подобран в каком-нибудь мусорном баке.
Трубка из вереска с черенком, перетянутым железной проволокой.
- Левый карман, - бубнил Люка. - Она ещё влажная.