"Жорж Сименон. Нотариус из Шатонефа ("Мегрэ") " - читать интересную книгу автора

Это была почти ловушка, и Мегрэ теперь лучше понимал то странное
ощущение, которое возникло у него при виде господина Мотта.
- Этот молодой человек назвал вам свое настоящее имя?
- Да, Гассен, Жерар Гассен...
- Он вам сказал, что его отец был больше известен по кличке Коммодор
или под именем, так широко известным, Голландского Мошенника?
- Он мне это сказал... Когда сегодня утром я заявил вам, что у меня нет
предрассудков, имел в виду гораздо более того, что вы могли подумать... Я
действительно не думаю, что сын вора обязательно должен быть вором...
Искренность, с которой Жерар мне во всем признался здесь же, в этом
кабинете, вызвала во мне большую симпатию к нему... И теперь я считаю, что
вы действительно располагаете всеми элементами, необходимыми для вашего
расследования...
Его тик уже перестал быть улыбкой, а превратился в гримасу.
- Я предоставляю вам полную свободу... Обещаю не пытаться на вас
повлиять и приму ваш приговор, каким бы он ни был... Именно с таким
намерением я обратился к человеку вашего ранга...
Почему ко всему волнующему, что было в этой ситуации, примешивался
какой-то нюанс, который Мегрэ пока не смог определить, какой-то тревожный
элемент, какой-то скрежет?
Он Арестовывал Коммодора три раза; это был необыкновенный человек, он
посещал только дворцы и изысканное общество и имел любопытное пристрастие
мошенника к голландским банкирам и крупным торговцам.
Не потому ли, что они зачастую бывали в чем-то наивными? Или просто
потому, что после удачи первого мошенничества Коммодору не было нужды менять
тактику? А может, это суеверие с его стороны?
Красивый мужчина, такой же высокий и такой же сильный, как его сын, но
более изысканный в одежде, с ореолом незапятнанно белых волос вокруг лба, он
искал свои жертвы в спальных вагонах между Амстердамом и Парижем, и
мошенничества его были настолько отлично задуманы и выполнены, что всего
лишь раз удалось упечь его в исправительную тюрьму.
- Вы знаете, где сейчас находится Коммодор? - спросил Мегрэ, зажигая
наконец свою трубку.
Нотариус кивнул в знак согласия.
- Жерар мне рассказал. Уже два года его отец живет как зажиточный
буржуа на вилле, которую построил себе в Сан-Ремо... Жерар стремился
завоевать самостоятельность и никогда не соглашался пользоваться нечестно
заработанным состоянием... Теперь вам ясно, господин Мегрэ? Простите,
господин Легро!.. Лучше прибегать к этому имени, даже когда мы одни... Вы
понимаете, в чем трагедия моего случая?.. Если этот молодой человек
искренен, если он честен, я рискую своими подозрениями навсегда его
отвадить, чем разобью сердце моей дочери...
В то же время, если меня обманывают...
На этот раз у него появилась легкая улыбка, полная горечи, как бы
объясняющая: "Зачем была нужна такая жизнь, как у меня, это постоянное
стремление к совершенству, которое вас окружает, чтобы в конце концов ввести
в семью бандита?"

Мегрэ спустился вниз один. Он сам об этом попросил.
Уже некоторое время не было слышно ни фортепьянных аккордов, ни голоса