"Жорж Сименон. Беглый" - читать интересную книгу автора Ж. П. Г, замечает все. От него ничего не скроешь.
Жена вопросительно поглядывает на врача, Дигуэн всем видом как бы отвечает: "Не волнуйтесь и предоставьте действовать мне". - Элен, - обращается Ж, П. Г, к дочери, - поставь прибор для нашего друга. При этих словах обе женщины теряются еще больше. Видимо, бифштексы к обеду куплены на четверых. Это предположение вызывает у Ж. П. Г, улыбку. Он держит в руке рюмку с мадерой и маленькими глотками отхлебывает вино. Антуан, вопреки привычке, не уходит к себе наверх готовить уроки. Во всей атмосфере чувствуется что-то неестественное, но что именно - сказать невозможно. Если бы столовая освещалась керосиновыми лампами, Ж. П. Г, решил бы, что они не в порядке: ему кажется, что в комнате темнее, чем обычно. Но ведь электрические лампочки всегда дают ровный свет. Все в доме серо, словно всюду легла пыль. Г-жа Гийом замечает, что скатерть несвежая, вызывает дочь в коридор и шепчется с ней. - Почему вы настаиваете, чтобы я пообедал с вами? Почему? Не оставаться же одному с семьей, черт побери! Женщины открывают две коробки консервов - сардины и тунца, чтобы добавить закуски к обеду. Антуана зовут на кухню, и немного спустя входная дверь два раза хлопает: мальчишку послали в магазин за сыром. Время от времени г-жа Гийом появляется в гостиной с улыбкой, которую всегда изображает при гостях. И вот так Ж. П. Г, заставит ее улыбаться до самого вечера! Тем хуже для доктора. прекрасном настроении, разговаривает без умолку и не боится намекать на самые серьезные опасения близких. Заявляет, к примеру: - Готов биться об заклад, что наш милейший директор не решится применить санкции и предложит мне две недели, а то и месяц отдыха. - Это я добилась для тебя отпуска, - уточняет г-жа Гийом. - Но директор настаивает, чтобы ты обязательно лечился. - Лечился? От чего? - Полно! Полно! - вмешивается доктор, понимая, что дело принимает скверный оборот. - Мы прекрасно понимаем друг друга. Небольшая перемена обстановки... Через несколько минут Ж. П. Г, опять берется за свое: - Кстати, я забыл вернуть тебе две тысячи франков, что взял в банке. Г-жа Гийом столбенеет, не находит, что сказать, встает и прячет деньги в железную коробку - старую коробку из-под галет, которая лежит в ящике буфета и заменяет сейф. "Они хотят упрятать меня в психиатрическую лечебницу, - размышляет Ж. П. Г. - Для них это великолепный выход. Они получат мою пенсию. Ее хватит на безбедную жизнь, и бояться им будет нечего". Ж. П. Г, устремляет на жену иронический взгляд. Смущенная г-жа Гийом обращается к врачу: - Вы ничего не едите, доктор. Простите, что так плохо принимаю вас. При мысли, что муж, возможно, болен... На улице еле слышный звук. На него никто не обращает внимания, кроме Элен и ее отца. Их взгляды встречаются. Элен краснеет. Ж. П. Г, |
|
|