"Жорж Сименон. Беглый" - читать интересную книгу авторабыстрее, чем горы. На вашем месте я съездил бы туда на недельку-другую,
один, без детей, без всякого дела. У вас достаточно взрослая дочь - она присмотрит за домом. - А моя жена? - Разумеется, поедет с вами. Доктор заговорил о Юра! Ж. П. Г, не ошибся, когда почуял опасность. Вопрос о его семье, о родных местах вставал после свадьбы десятки раз, но Ж. П. Г, неизменно выходил из положения, заявляя, что рассорился с близкими и не желает туда возвращаться. Итак, новая атака. - Вы из горной местности или из долины? - Поговорим о чем-нибудь другом, - предлагает Ж. П. Г. - Заметьте, я даю лишь дружеский совет. Поскольку в таких случаях рекомендуется перемена обстановки, я полагал... - Дигуэн! Ж. П. Г, так странно произносит фамилию врача, что тот вздрагивает. - Что? - Моя жена внушила вам, что я не в своем уме, так ведь? Больше всего доктора удивляет, что подобное предположение словно приводит собеседника в восторг. - Уверяю вас, нет. - Лжете. - Ее лишь поражают некоторые ваши причуды. - А вас? Они уже раз десять промерили набережную Майль по всей ее длине, воздух проскальзывает ослепительный луч маяка. - Не пора ли нам домой? Ж. П. Г, сам не знает, чего хочет. Он устал. Понимает, что ему необходимо все обдумать. Он невозмутимо вставляет ключ в замочную скважину и открывает дверь. В кухне и столовой горит свет. В гостиной темно. Значит, доктора не ждут. Ж. П. Г, вешает шляпу и входит в столовую со словами: - Сюда, пожалуйста, доктор. Сейчас зажгу свет в гостиной... Жена, дочь и сын еще на несколько секунд сохраняют вид захваченных врасплох заговорщиков. Они не знают, что сказать, как поступить, да и застали их не на обычных местах. Легко догадаться, что перед приходом отца они вполголоса обсуждали, что с ним случилось. - Элен, принеси нам по рюмочке аперитива. Замешательство усиливается. Г-жа Гийом пытается подать мужу знак. - Разве ты забыл? - говорит она наконец, - Аперитив кончился. Доктор то закидывает ногу на ногу, то снимает. Стол накрыт на четверых. Кухонный запах разносится по всему дому. - Подай что есть. - Есть только водка. Ах да! По-моему, у меня осталась мадера... Этой мадерой пользуются при готовке. Бутылка раскупорена месяца три тому назад, если не больше, но, несмотря на мутный осадок, ее подают к столу. Ваше здоровье, доктор! |
|
|