"Жорж Сименон. Красный свет" - читать интересную книгу автора

- Не веришь?
- Очевидно, двойной мартини подействовал на тебя сильней, чем обычно.
- По-твоему, я пьян?
- Так ты обычно разговариваешь, когда выпьешь.
- Я говорю глупости?
- Не знаю, но меня ты ненавидишь.
- Почему ты не хочешь понять?
- Что?
- Что это не правда, что я тебя люблю и был бы с тобой совершенно
счастлив, если б ты обращалась со мной как с мужчиной.
- То есть давала тебе напиваться во всех придорожных кабаках?
- Вот видишь.
- Что?
- Ты выискиваешь самые обидные слова. Нарочно все раздуваешь. Разве я
пьяница?
- Нет. За пьяницу я никогда бы не вышла.
- Часто выпиваю?
- Нет, редко.
- Даже не каждый месяц. Может быть, раз в три месяца.
- Что же тогда с тобой?
- Со мной ничего не было бы, не смотри ты на меня как на последнего
подонка всякий раз, когда мне хочется хоть на один вечер вырваться из
привычной колеи.
- Она тебя тяготит?
- Я этого не сказал... Возьми, к примеру. Дика. Дня не проходит, чтобы
он не лег спать в лучшем случае полупьяным. А ты все-таки считаешь его
интересным парнем. И разговариваешь с ним всерьез, даже когда он под мухой.
- Во-первых, он мне не муж...
- А во-вторых?
- Перед нами грузовик.
- Вижу.
- Помолчи минутку. Мы подъезжаем к перекрестку, и я хочу прочесть, что
написано на указателе.
- Тебе неприятно говорить о Дике?
- Нет.
- Жалеешь, что вышла не за него, а за меня?
- Нет.
Они снова очутились на шоссе с двухрядным движением; машины шли
значительно быстрее, чем при выезде из Нью-Йорка, и яростно обгоняли друг
друга. Ненси включила радио - вероятно, надеясь заставить Стива замолчать.
Передавали последние известия - было 23 часа.
- ..Полиция полагает, что бежавший прошлой ночью из уголовной тюрьмы
Синг-Синг <Синг-Синг - тюрьма в штате Нью-Йорк.> Сид Хэллиген, которого до
сих пор не удалось задержать...
Ненси выключила приемник.
- Зачем ты выключила?
- Думала, тебе неинтересно.
Да, передача его не интересовала. Он никогда не слышал о Сиде
Хэллигене, не знал даже, что накануне из Синг-Синга бежал заключенный.
Радио навело его лишь на одну мысль - он вспомнил о человеке с неподвижным