"Жорж Сименон. Красный свет" - читать интересную книгу автора

непроницаемым лицом, что его недавний собутыльник, бросить: "Еще один за
мой счет, дружище".
Оно и понятно: его сосед тоже, видимо, одинок. Только в отличие от
предыдущего этот не выглядит пьяным и кружка пива перед ним на три четверти
полна.
Да и физически он другого типа. Брюнет, удлиненное лицо, бледная
матовая кожа, черные глаза; пальцы, которыми он время от времени вынимает
сигарету изо рта, на редкость худые и гибкие.
Когда Стив вошел, он посмотрел на него и сразу же отвел глаза. Потом
полез за очередной сигаретой, обнаружил, что пачка пуста, слез с табурета и
сходил к автомату за новой.
Тогда-то Стив и заметил, что на соседе очень большие грубые фермерские
башмаки, заляпанные грязью и дисгармонирующие с его обликом. Он был без
пиджака и галстука, в одной хлопчатобумажной рубашке и темных брюках на
широком ремне.
Несмотря на тяжелую обувь, походка у него была по-кошачьи мягкая. По
дороге к автомату и обратно он никого не задел, потом с сигаретой в зубах
вновь забрался на табурет и метнул быстрый взгляд на Стива, уже раскрывшего
рот, чтобы заговорить.
Стиву было просто необходимо с кем-нибудь перемолвиться. Раз уж Пеней
так себя повела, эта ночь принадлежит ему. Благоприятный случай, который,
может быть, никогда не повторится! Кстати о Ненси: только бы не забыть,
пока голова еще ясная, позвонить Кинам часов в пять-шесть утра. К этому
времени жена уже приедет в лагерь. Как и в прошлые два раза, Кины
забронировали для них комнату или, на худой конец, койку в одном из
бунгало: в уик-энд перед Днем труда бессмысленно искать ночлег в
окрестностях. И в окрестностях, и в других местах. На всей территории
Штатов везде одно и то же.
- Сорок пять миллионов за рулем! - негромко усмехнулся он. Нарочно,
чтобы привлечь внимание соседа. - Сорок пять миллионов как с цепи
сорвавшихся мужчин и женщин на дорогах!
Собственные слова неожиданно ошеломили его, и он призадумался, не
переставая поглядывать на черноволосого парня слева.
- Такого ни в одной другой стране не увидишь!
Четыреста тридцать пять покойников в понедельник вечером!
Наконец он отважился на жест, "который ему так хотелось сделать, и
осторожно коснулся плеча мужчины.
- По стаканчику со мной, а?
Тот обернулся, не удостоив его ответом, но Стива уже понесло: он
подозвал хозяина, прильнувшего к приемничку, и поднял два пальца.
- Два.
- Чего два?
- Спросите, что он выпьет?
Молодой человек отрицательно покачал головой.
- Два ржаного, - упорствовал Стив.
Он не обиделся: недавно он тоже не ответил на любезное предложение
незнакомца.
- Женат?
Обручального кольца на пальце соседа не было, но это еще ни о чем не
говорило.