"Жорж Сименон. Братья Рико" - читать интересную книгу автора

Почему же Эдди был так уверен, что ему должны позвонить? Покинув
прохладную тень магазина, он очутился на раскаленной солнцем улице. Из
подсобного помещения в сопровождении Анджело вышел рыжий парень в белом
фартуке, какие носят продавцы. Он выглядел в нем еще более огромным и
плечистым.
- Я еду к Мак-Джи, - сказал Рико.
Он направился к своему автомобилю, дал задний ход и выехал на большую
автостраду. Впереди, приблизительно метрах в ста, виден был зеленый глаз
светофора. Эдди рассчитывал проскочить, но вдруг увидел на краю тротуара
человека, махавшего ему рукой.
Сначала Эдди принял его за пешехода, который просит подвезти, и хотел
сделать вид, что не заметил, но, приглядевшись, вдруг нахмурил брови и
притормозил.
Это был его брат Джино, которому полагалось находиться в Калифорнии.
- Садись!
Он обернулся, чтобы удостовериться, что за ним не следят из окон
магазина.


2

Сначала могло показаться, что в машину сел чужой человек. Эдди даже не
взглянул на брата и ни о чем его не спросил. А Джино, стиснув в тонких
губах незажженную сигарету, уселся так быстро, что дверца успела
захлопнуться до того, как на светофоре зажегся красный свет.
Эдди вел машину, глядя прямо перед собой. Миновали бензоколонку,
станцию проката машин, мотель - несколько лимонно-желтых бунгало,
расположенных вокруг бассейна для плавания.
Братья не виделись два года. Последняя встреча была в Нью-Йорке. Джино
приезжал в Санта-Клару только один раз, лет пять-шесть назад, когда вилла
"Морской ветерок" еще не была построена. Он даже не видел младшей девочки.
Время от времени они обгоняли грузовые машины.
Проехали уже добрую милю от города, когда Эдди, не поворачиваясь,
процедил наконец сквозь зубы:
- Они знают, что ты здесь?
- Нет.
- Думают, что ты в Лос-Анджелесе?
- В Сан-Диего.
Джино был худой и некрасивый. Только у него одного в их семье был
такой длинный, к тому же еще кривоватый нос, глубоко запавшие пронзительный
глаза и землистый цвет лица. Его тощие руки состояли из одних костей и
нервов, так что казалось, будто кожа обтягивает кисть скелета, а пальцы
были необыкновенно длинные и гибкие. Эти пальцы всегда двигались - что-то
скатывали - то крошки хлеба, то обрывки бумаги - в плотные, словно
резиновые шарики.
- Ты приехал поездом?
Джино не спрашивал брата, куда тот его везет. Город был уже далеко
позади. Эдди повернул влево и выехал на пустынную дорогу, проложенную через
сосновый лес и плантации гладиолусов.
- Нет, не поездом и не самолетом. Я сел в туристский автобус.