"Клиффорд Саймак. Кимон [= Иммигрант]." - читать интересную книгу автораотвисится. Может... Но Бишоп знал, что пиджак за это время не отвисится.
Музыка прекратилась, и шкаф спросил: - Что вам угодно, сэр? - Можете ли вы погладить пиджак? - Конечно, сэр, могу. - За сколько? - За пять минут, - сказал шкаф. - Дайте мне и брюки. Зазвонил звонок, и Бишоп открыл дверь. За дверью стоял человек. - Добрый вечер, - сказал человек и представился: - Монтэгю. Но все зовут меня Монти. - Входите, пожалуйста, Монти. Монти вошел и оглядел комнату. - Хорошо у вас, - сказал он. Бишоп кивнул. - Я ни о чем и не заикался. Они сами мне все дали. - Умницы эти кимонцы, - сказал Монти. - Большие умницы. - Меня зовут Селдон Бишоп. - Только что приехали? - спросил Монти. - Примерно час назад. - И полны благоговения перед этим замечательным Кимоном? - Я ничего не знаю о нем, - сказал Бишоп. - Кроме того, конечно, что говорилось в учебном курсе. - Я знаю, - косо взглянув на него, проговорил Монти. - Скажите по-дружески... вас тревожат какие нибудь опасения? Бишоп улыбнулся, он не знал, как ему быть. - Деловой администрацией. - Ну, тогда на вас, наверно, нечего рассчитывать. Вы этим не заинтересуетесь. - Чем? - Футболом. Или бейсболом. Или крикетом. Или атлетикой. - У меня никогда не было на это времени. - Очень жаль, - сказал Монти. - Вы сложены, как спортсмен. - Не хотят ли джентльмены выпить? - спросил шкаф. - Будьте любезны, - сказал Бишоп. - Идите переодевайтесь, - сказал Монти. - А я посижу и подожду. - Пожалуйста, возьмите ваши пиджак и брюки, сказал шкаф. Дверца открылась, и за ней лежали вычищенные и выутюженные пиджак и брюки. - Я не знал, - сказал Бишоп, - что вы здесь занимаетесь спортом. - Нет, мы не занимаемся, - сказал Монти. - Это деловое предприятие. - Деловое предприятие? - Конечно. Мы хотим дать кимонцам возможность заключать пари. Может быть, они увлекутся этим. Хотя бы на время. Вообще-то они держать пари не могут... - Я не понимаю, почему не могут... - Сейчас объясню. У них совсем нет спортивных игр. Они не могли бы играть. Телепатия. Они знали бы на три хода вперед, что собираются делать их соперники. Телекинез. Они могли бы передвигать мяч или что бы там ни было, не притрагиваясь к нему пальцем. Они... |
|
|