"Роберт Силверберг. Как хорошо в вашем обществе..." - читать интересную книгу автора - А не погибнуть героической, но бессмысленной смертью, - заключил
Хуан. - Но, с другой стороны, - внезапно сказал Марк, - ты планировал свое спасение загодя. Специально готовил записи, выбирал знаменитостей, которых хотел взять... Войтленд нахмурился. - Что ты этим... - Словно давно принял решение броситься наутек при первых признаках опасности, - продолжила Линкс. - Их слова не лишены смысла, - сказал отец. - Одно дело разумная самозащита, и совсем другое - неумеренная забота о собственном благополучии. - Я не хочу сказать, что тебе следовало остаться и погибнуть, - промолвила Лидия. - Я такого никогда не скажу. Но все равно... - Погодите? - возмутился Войтленд. Кубики неожиданно оборачивались против него. - Что вы несете?! - Ну и уж из чисто спортивного интереса... - продолжал Хуан. - Если бы стало известно, как заблаговременно ты готовил путь к спасению, с какими удобствами ты направляешься в изгнание... - Вы должны помогать мне! - закричал Войтленд. - К чему все это? Чего вы хотите добиться? - Ты знаешь, что мы любим тебя, - сказала Лидия. - Нам больно видеть твое заблуждение, - произнесла Линкс. - Разве ты не собирался бежать? - спросил Марк. - Перестаньте! Остановитесь! Войтленд кинулся в рубку и вытащил кубик Хуана. - Мы пытаемся объяснить тебе, дорогой... Он вытащил куб Лидии, куб Марка, куб Линкс, куб отца. На корабле воцарилась тишина. Войтленд скорчился, задыхаясь, и ждал, пока утихнет раскалывающей голову крик. Через час, взяв себя в руки, он включил передатчик и настроился на частоту, которую могло бы использовать подполье. Раздался шорох, потрескивание, затем настороженный голос произнес: - Четыре девять восемь три, принимаем ваш сигнал. Кто вы? - Войтленд. Президент Войтленд. Я хочу говорить с Хуаном. Вызовите мне Хуана. - Подождите. Войтленд ждал. Пощелкивания, гудение, треск. - Вы слушаете? - раздался голос. - Мы вызвали его. Но говорите быстро. Ему некогда. - Ну, кто это? - голос Хуана. - Том. Том Войтленд. Хуан! - Это в самом деле ты? - холодно, за тысячи парсеков, в другой вселенной. - Наслаждаешься путешествием, Том? - Я должен был связаться с тобой. Узнать... узнать, как дела, что с нашими... Как Марк, Лидия, ты... |
|
|