"Роберт Силверберг. ...На Вавилон (Авт.сб. "На дальних мирах")" - читать интересную книгу автора ђ §г¬ҐҐвбп, ® ба §г ¦Ґ ®вЇа ўЁ« бм Є ¬Ґбвг Ї®б ¤ЄЁ. ђ §г¬ҐҐвбп. …б«Ё
Ё Ўл« ў ‹®б-Ђ¤¦Ґ«ҐбҐ 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© Ї®- бв®п饬г е®вҐ« ўбваҐвЁвм Ёе, гўЁ¤Ґвм бў®Ё¬Ё Ј« § ¬Ё, ў®§¬®¦®, Ё Ї®Ј®ў®аЁвм, ¤®ЎЁвмбп ў§ Ё¬®Ї®Ё¬ Ёп, в® нв® ‘Ё¤Ё. Ћ Ёе Їа®бв® Ґ ЁбЇгЈ « бм. Ћ ў®®ЎйҐ, Ї®е®¦Ґ, ЁЄ®Ј¤ ЁзҐЈ® Ґ Ў®п« бм. Љ а¬ ©Є« б «ҐЈЄ®бвмо ЇаҐ¤бв ўЁ« ᥡҐ, Є Є ® бв®Ёв ў ®еў 祮© Ї ЁЄ®© в®«ЇҐ ўв®бв®пЄҐ, бЇ®Є®© п, Ё§«гз ой п а ¤®бвм, Ґ ®валў п ў§Ј«п¤ ®в ЈЁЈ в®ў-Ё®Ї« Ґвп Ё г«лЎ пбм ¤® в®Ј® б ¬®Ј® ¬®¬Ґв , Є®Ј¤ ®Ё ҐҐ беў вЁ«Ё. ‚ Є Є®¬-в® б¬лб«Ґ ® ¤ ¦Ґ Ј®а¤Ё«бп Ґо. Ќ® ¬лб«м ® ⮬, зв® ‘Ё¤Ё ў Ёе ў« бвЁ, ЇаЁў®¤Ё« ҐЈ® ў г¦ б. - Ћ Є®а Ў«Ґ? - бЇа®бЁ« Љ а¬ ©Є«. - Ќ ⮬, зв® бв®Ёв ҐЇ®¤ «ҐЄг ®вбо¤ ? - „ . - Ћв Ї«ҐЁЄ®ў Ї®бвгЇ «Ё Є ЄЁҐ-ЁЎг¤м б®®ЎйҐЁп? €«Ё ®в ЇаЁиҐ«м楢? - џ Ґ Ё¬Ґо Їа ў ¤Ґ«Ёвмбп Ї®¤®Ў®© Ёд®а¬ жЁҐ©. - Ќ® Ґбвм е®вм Є Є п-в® Ёд®а¬ жЁп ®Ў н⮬? - Џа®иг ¬Ґп Ё§ўЁЁвм. џ Ґ ўЇа ўҐ... - џ ®вЄ §лў обм Ї®ўҐаЁвм, зв® нв®в Є®а Ў«м Їа®бв® бв®Ёв в ¬, Ё ЁЄв® ЁзҐЈ® Ґ ¤Ґ« Ґв, зв®Ўл ўбвгЇЁвм ў Є®в Єв б... - ЊЁбвҐа Љ а¬ ©Є«, 㦥 ᮧ¤ Є®¬ ¤л© жҐва Ё з в ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п а Ў®в . ќв® Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ п ¬®Јг ў ¬ бЄ § вм. Њ®Јг б®®ЎйЁвм в Є¦Ґ, зв® ў а Ў®вҐ ЇаЁЁ¬ Ґв гз бвЁҐ ‚ иЁЈв®. Ќ® ЁзҐ¬ Ў®«миҐ ў бв®п饥 ўаҐ¬п... Љ Ё¬ Ї®¤ЎҐ¦ « ¬ «мзЁиЄ Ё§ ®вап¤ Ў®©-бЄ гв®ў. - Њ ©Є, б ¬®«Ґв § Ја㦥 Ё Ј®в®ў Є ўл«Ґвг! - ‹ ¤®, - ®вўҐвЁ« Љ а¬ ©Є«. Џ®¦ а, нв®в зҐав®ў Ї®¦ а! Ћ г¬г¤аЁ«бп Ї®звЁ § Ўлвм ® Ґ¬. Џ®звЁ. § ¬Ґа ¬Ј®ўҐЁҐ ў ҐаҐиЁвҐ«м®бвЁ, Ї®в®¬ бЄ § « ®дЁжҐаг: - Џ®б«ги ©вҐ, ¬Ґ Ї®а ўл«Ґв. ‚л §¤Ґбм ҐйҐ Ґ¬®Ј® Ї®Ўг¤ҐвҐ? - Ќг... - •®вп Ўл Ї®«з б . ЊҐ 㦮 бЎа®бЁвм Ї« ¬ҐЈ бЁвҐ«м. Џ®б«Ґ 祣® п е®зг, зв®Ўл ўл ў§п«Ё ¬Ґп б б®Ў®© Є Є®а Ў«о Ё Їа®ўҐ«Ё зҐаҐ§ Є®а¤®. џ б ¬ Ї®Ј®ў®ао б нвЁ¬Ё зг¤Ёй ¬Ё. …б«Ё ¬®п ¦Ґ Є®а Ў«Ґ, п е®зг ҐҐ ўл§ў®«Ёвм. - џ Ї®Є Ґ ўЁ¦г в Є®© ў®§¬®¦®бвЁ... - Ќг в®Ј¤ Ї®бв а ©вҐбм гўЁ¤Ґвм, - бЄ § « Љ а¬ ©Є«. - ‚бваҐвЁ¬бп Їаאַ §¤Ґбм зҐаҐ§ Ї®«з б . Џ®¤пўиЁбм ў ў®§¤ге, ® ба §г § ¬ҐвЁ«, зв® Ї®¦ а Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г а §а бв Ґвбп. ‚ҐвҐа бв « ҐйҐ १зҐ, Ї®алўЁб⥥, Ё ⥯Ґам, Ё§¬ҐЁў Їа ў«ҐЁҐ ᥢҐа®-ў®бв®з®Ґ, Ј « ®Ј®м Є ®Єа Ё ¬ — вбгнав . ђ бЄ «Ґл© ЇҐЇҐ« ¤®«Ґв « ¤® б ¬®Ј® Ј®а®¤ , Ё Љ а¬ ©Є« гўЁ¤Ґ«, Є Є § п«Ёбм ҐбЄ®«мЄ® ¤®¬®ў. Ћ Ї®Ё¬ «, зв® Ёе Ўг¤Ґв Ў®«миҐ. Ѓ®амЎ б ®ЈҐ¬ ўла Ў влў « г 祫®ўҐЄ бва го бЇ®б®Ў®бвм ЇаҐ¤ўЁ¤Ґвм Ёб室 Ї®Ґ¤ЁЄ Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, Єв® ᨫ쥥 ў бв®пйЁ© ¬®¬Ґв, ®Ј®м Ё«Ё 祫®ўҐЄ, Ё нв бЇ®б®Ў®бвм Ї®¤бЄ §лў « Ґ¬г, зв® Їа®ў®¤Ё¬ п «о¤м¬Ё Є®«®бб «м п ®ЇҐа жЁп Їа®ў «Ёў Ґвбп, зв® Ї« ¬п ўбҐ ҐйҐ ЎЁа Ґв бЁ«г Ё зв® ¤® бвгЇ«ҐЁп ®зЁ Ґ ®¤Ё в Є®© а ©® ЇаҐўа вЁвбп ў ЇҐЇҐ«ЁйҐ. Љ®Ј¤ „‘-3 ў®иҐ« ў §®г Ї®¦ а , Љ а¬ ©Є« ўжҐЇЁ«бп ў ивгаў «. ЋЈ®м ўб блў « ў®§¤ге б ЎҐиҐ®© бЁ«®©, ў®§¤гилҐ Ї®в®ЄЁ ЄагвЁ«® Ё ЇҐаҐ¬ҐиЁў «® б®ўҐа襮 ҐЇ®бвЁ¦Ё¬л¬ ®Ўа §®¬. ‚ЇҐз в«ҐЁҐ Ўл«® в Є®Ґ, зв® ®Ја®¬ п агЄ ў¤агЈ беў вЁ« б ¬®«Ґв § ®б Ё з « вапбвЁ. Љ®¬ ¤л© ўҐав®«Ґв Ў®«в «®, Є Є ў®§¤гил© и аЁЄ ўҐаҐў®зЄҐ. |
|
|