"Роберт Силверберг. ...На Вавилон (Авт.сб. "На дальних мирах")" - читать интересную книгу автора

«оЎ®§­ вҐ«м­®бвм, Ї®вॡ­®бвм ў ⮬, зв® «Ґ¦Ёв §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ҐҐ ¦Ё§­Ґ­­®Ј®
®Їлв , ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ї®§­ вм ­ҐЇ®§­ ­­®Ґ. Љ а¬ ©Є« ўҐаЁ« ў Ё­®Ї« ­Ґвп­ ­Ґ
Ў®«миҐ, 祬, ­ ЇаЁ¬Ґа, ў бЄ §®з­ле 䥩, ­® ў в®в а §, зв®Ўл Ї®¤лЈа вм Ґ©,
®­ бЄ § «: "Ќ ¤Ґобм, зв® вў®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ЁбЇ®«­Ёвбп". Ђ ⥯Ґам Ё­®Ї« ­Ґвп­Ґ
¤Ґ©б⢨⥫쭮 §¤Ґбм. Ћ­ ЇаҐ¤бв ўЁ« ᥡҐ, Є Є ®­  бв®Ёв г ®Ј®а®¦Ґ­­®© §®­л,
­Ґ®валў­® Ј«п¤п ­  Є®а Ў«м бЁпойЁ¬Ё Ј« § ¬Ё, Ё Ї®¦ «Ґ«, зв® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм
а冷¬, ­Ґ ¬®¦Ґв ®йгвЁвм Ўмо饣®бп ў ­Ґ© ў®бв®аЈ , ҐҐ а ¤®бвЁ, г¤Ёў«Ґ­Ёп,
®з а®ў ­­®бвЁ...
Ћ¤­ Є® ­ ¤® § ­Ё¬ вмбп ¤Ґ«®¬. ђ §ўҐа­гў б ¬®«Ґв Є § Ї ¤г, Љ а¬ ©Є«
б­Ё§Ё«бп ­ бЄ®«мЄ® ¬®Ј ­ ¤ Єа Ґ¬ Ї®¦ аЁй  Ё г¤ аЁ« Ї® Є­®ЇЄҐ бЎа®б . ‡ 
б ¬®«Ґв®¬ вгв ¦Ґ Ї®вп­г«®бм ®Ја®¬­®Ґ а бЇ®«§ о饥бп Єа б­®Ґ ®Ў« Є®: Јгбв п
ᬥбм бг«мд в   ¬¬®­Ёп Ё ў®¤л б ¤®Ў ўЄ®© ¬ «Ё­®ў®Ј® Єа бЁвҐ«п,
Ї®§ў®«по饣® ®ЇаҐ¤Ґ«пвм б ў®§¤ге , Ј¤Ґ §Ґ¬«п 㦥 ®Ўа Ў®в ­ . Џ« ¬ҐЈ бЁвҐ«м
ЇаЁ«ЁЇ « Є® ўбҐ¬г Ї®¤ап¤ Ё ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п Ї®§ў®«п« б®еа ­пвм ў« ¦­®бвм.
Ѓлбва® ®Ї®а®¦­Ёў бў®Ё зҐвлॠЇпвЁб®вЈ ««®­­ле Ў Є , Љ а¬ ©Є« ­ Їа ўЁ«бп
®Ўа в­® ў ‚ ­-Ќ ©б ­  § Їа ўЄг. Ћв ­ Їа殮­Ёп § ¤ҐаЈ «®бм ўҐЄ®, ў 饫Ё
бв а®Ј® б ¬®«Ґв  Їа®­ЁЄ « § Ї е ¬®Єа®© ®ЎЈ®аҐ«®© §Ґ¬«Ё. “¦Ґ Ї®звЁ Ї®«¤Ґ­м,
  ®­ §  нвг ­®зм ­Ґ ᮬЄ­г« Ј« §. ‚  на®Ї®авг ЇаЁЈ®в®ўЁ«Ё ¤«п ЇЁ«®в®ў
Є®дҐ, б ­¤ўЁзЁ Ё Є ЄЁҐ-в® ¬ҐЄбЁЄ ­бЄЁҐ § ЄгбЄЁ. Џ®Є  ­ §Ґ¬­ п б«г¦Ў 
§ Ї®«­п«  Ў ЄЁ, Љ а¬ ©Є« б­®ў  Ї®Їлв «бп ¤®§ў®­Ёвмбп ‘Ё­¤Ё, ­® ­Ё ¤®¬ , ­Ё
ў бвг¤ЁЁ ­ЁЄв® ­Ґ ®вўҐз «. Ћ­ Ї®§ў®­Ё« ў ўлбв ў®з­л© § «, Ё ®¤Ё­ Ё§
а Ў®в ўиЁе в ¬ Ї а­Ґ© бЄ § «, зв® ®­  нвЁ¬ гв஬ ­Ґ Ї®пў«п« бм.
- …б«Ё ®­  ®ЎкпўЁвбп, ЇҐаҐ¤ ©, зв® п § ­пв ­  вг襭ЁЁ Ї®¦ а  г
— вбгнав , а Ў®в о Ё§ ‚ ­-Ќ ©б Ё Ўг¤г ¤®¬ , Є Є в®«мЄ® §¤Ґбм бв ­Ґв
Ї®бЇ®Є®©­ҐҐ, - Ї®Їа®бЁ« Љ а¬ ©Є«. - ‘Є ¦Ё ҐйҐ, зв® п б®бЄгзЁ«бп. € ҐйҐ
бЄ ¦Ё, зв®, Ґб«Ё п ўбваҐзг Ё­®Ї« ­Ґвп­Ё­ , ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® ЇҐаҐ¤ ¬ ®в ­ҐҐ
Ў®«ми®© ЇаЁўҐв. Џ®­п«? ЋЎп§ вҐ«м­® в Є Ё бЄ ¦Ё.
‚ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®¬ Є®­жҐ § «  ®­ гўЁ¤Ґ« в®«Їг, б®Ўа ўигобп ў®ЄагЈ
ЇҐаҐ­®б­®Ј® ⥫ҐўЁ§®а , Ё Їа®в®«Є «бп бЄў®§м ­ҐҐ Є Є а § ў®ўаҐ¬п, зв®Ўл
гб«ли вм б«®ў  ¤ЁЄв®а : "Џ®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­Ґ Ї®¤ ов Ї®Є  ­ЁЄ ЄЁе ЇаЁ§­ Є®ў
¦Ё§­Ё 宧異  Є®б¬ЁзҐбЄЁе  ЇЇ а в®ў, ®ЇгбвЁўиЁебп Ў«Ё§ ‘ ­-ѓҐ©ЎаЁҐ«  Ё ў
®ЄагЈҐ Ћа ­¦. ‡ в® ў®в в Єго г¦ б ойго Є авЁ­г ­ Ў«о¤ «Ё ᥣ®¤­п гв஬
¬Ґ¦¤г ¤Ґўпвмо Ё ¤Ґбпвмо з б ¬Ё ®и а иҐ­­лҐ ¦ЁвҐ«Ё ®ЄаҐбв­®б⥩
Џ®авҐа-ђ ­з". Ќ  нЄа ­Ґ Ї®пўЁ«Ёбм ¤ўҐ жЁ«Ё­¤аЁзҐбЄЁҐ дЁЈгал, ­Ґ¬­®Ј®
Ї®е®¦ЁҐ ­  ®бм¬Ё­®Ј®ў, и Ј ойЁе ­  Є®­зЁЄ е йгЇ «Ґж. Ћ­Ё ­Ґв®а®Ї«Ёў®
ЇҐаҐ¤ўЁЈ «Ёбм Ї®  ўв®бв®п­ЄҐ ў¤®«м в®аЈ®ў®Ј® 業ва , Ї®Ј«п¤лў п Ї®
бв®а®­ ¬ ®Ја®¬­л¬Ё в аҐ«мз вл¬Ё Ј« § ¬Ё ¦Ґ«в®Ј® 梥в . ЋЄ®«® влбпзЁ
§аЁвҐ«Ґ© ­ Ў«о¤ «Ё §  ­Ё¬Ё б ¤®ў®«м­® §­ зЁвҐ«м­®Ј® а ббв®п­Ёп, ЇаЁзҐ¬ ­ 
«Ёж е Ёе зЁв «®бм ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ё ®вўа йҐ­ЁҐ, Ё ­Ґг¤Ґа¦Ё¬®Ґ бв६«Ґ­ЁҐ
Ї®¤®©вЁ Ї®Ў«Ё¦Ґ. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё бгйҐбвў  ®бв ­ ў«Ёў «Ёбм Ё ЇаЁЄ б «Ёбм
¤агЈ Є ¤агЈг «Ў ¬Ё, ўЁ¤Ё¬®, ў Є Є®¬-в®  ЄвҐ ®ЎйҐ­Ёп. „ўЁЈ «Ёбм
Ё­®Ї« ­Ґвп­Ґ Ї®звЁ Ја жЁ®§­®, ­® Љ а¬ ©Є« § ¬ҐвЁ«, зв® а®б⮬ ®­Ё ўлиҐ
д®­ а­ле бв®«Ў®ў - ¤ўҐ­ ¤ж вм дгв®ў, ¬®¦Ґв Ўлвм, Їпв­ ¤ж вм. Љ®¦  «Ё«®ў®Ј®
梥в , б«®ў­® ўл¤Ґ« ­­ п, б ап¤ ¬Ё ᢥвпйЁебп ®а ­¦Ґўле Їп⥭ Ї® Ў®Є ¬.
Љ ¬Ґа  ¤ «  Ў«Ё¦­Ё© Ї« ­, § вҐ¬ ў¤агЈ § вапб« бм Ё ­ ЄаҐ­Ё« бм Є Є а § ў
в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  Ё§ Јаг¤Ё ®¤­®Ј® ЇаЁиҐ«мж  ўл«ҐвҐ« ¤«Ё­­л© ЈЁЎЄЁ© п§лЄ Ё
¬Ґв­г«бп ў в®«Їг. ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п Є ¬Ґа  Ї®Є §лў «  в®«мЄ® ­ҐЎ®, Ї®в®¬
Љ а¬ ©Є« гўЁ¤Ґ«, Є Є нв®в п§лЄ, ®Ў¬®в ўиЁбм ў®ЄагЈ Ї®пб , Ї®¤­п« ў ў®§¤ге
¤Ґўз®­Єг «Ґв зҐвла­ ¤ж вЁ б ЁбЇгЈ ­­л¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ «Ёж  Ё ЇҐаҐЎа®бЁ« ҐҐ,
б«®ў­® нЄ§Ґ¬Ї«па ¤«п Є®««ҐЄжЁЁ, ў ¤«Ё­­л© §Ґ«Ґ­л© ¬Ґи®Є. "ѓагЇЇл