"Роберт Силверберг. ...На Вавилон (Авт.сб. "На дальних мирах")" - читать интересную книгу автора

бЄ § вм, зв® ®­Ё Ї®¤е®¤пй п Ї а : ‘Ё­¤Ё б ҐҐ Ўгб ¬Ё Ё б ­¤ «Ёп¬Ё Ё ®­ б
ҐЈ® ­ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬® в१ўл¬ ў§Ј«п¤®¬ ­  ®Єаг¦ ойЁ© ¬Ёа. Љ Є-в® а §,
¤ ў­л¬-¤ ў­®, ®­ ®Є § «бп ў ¬ Ј §Ё­Ґ Ја ¬Ї« бвЁ­®Є ў ‘вг¤Ё®-‘ЁвЁ. (Ћ¤Ё­
Ў®Ј в®«мЄ® §­ Ґв, § зҐ¬ ҐЈ® § ­Ґб«® Ё¬Ґ­­® ў нвг з бвм Ў®«ми®Ј® ¬Ёа .)
‘Ё­¤Ё Ї®¤®и«  Є ­Ґ¬г Ё зв®-в® бЇа®бЁ« ; ®Ў¬Ґ­п«Ёбм ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё б«®ў ¬Ё,  
Ї®в®¬ Ј®ў®аЁ«Ё Ё Ј®ў®аЁ«Ё... ѓ®ў®аЁ«Ё 楫го ­®зм, Ё ‘Ё­¤Ё е®вҐ«  §­ вм ®
­Ґ¬  Ўб®«ов­® ўбҐ,   Є®Ј¤  ­ бвгЇЁ«® гва®, ®­Ё ҐйҐ Ўл«Ё ў¬Ґб⥠Ё б вҐе Ї®а
Ї®звЁ ­Ґ а ббв ў «Ёбм. Љ а¬ ©Є« ­ЁЄ®Ј¤  ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ Ї®­Ё¬ «, § зҐ¬ Ґ©
­г¦Ґ­ ЇЁ«®в த®¬ Ё§ „®«Ё­л, Їа®бвле ­а ў®ў Ё 㦥 ў «Ґв е, ­® ў Ј«гЎЁ­Ґ
¤гиЁ згўбвў®ў «, зв® ®­ ¤«п ­ҐҐ Є Є п-⮠ॠ«м­ п ®Ї®а , зв® ®­ § Ї®«­пҐв
б®Ў®© Є Єго-в® ­Ґ®б®§­ ­­го бва бвм ў ҐҐ ¤гиҐ, в Є ¦Ґ, Є Є Ё ®­  ў ҐЈ®. ‡ 
­ҐЁ¬Ґ­ЁҐ¬ Ў®«ҐҐ Є®­ЄаҐв­®Ј® вҐа¬Ё­  в®, зв® Ёе бўп§лў «®, ¬®¦­® Ўл«®
­ §ў вм «оЎ®ўмо. Ћ­  ўбҐЈ¤  ЁбЄ «  «оЎ®ўм. Ђ Єв® ­Ґ ЁйҐв? Љ а¬ ©Є« §­ «,
зв® ‘Ё­¤Ё «оЎЁв ҐЈ® ЁбЄаҐ­­Ґ Ё Ј«гЎ®Є®, е®вп в Є Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ « ¤® Є®­ж 
Ї®зҐ¬г. "‹оЎ®ўм - нв® ў§ Ё¬®Ї®­Ё¬ ­ЁҐ, - з бв® Ј®ў®аЁ«  ®­ . -
‚§ Ё¬®Ї®­Ё¬ ­ЁҐ - нв® «оЎ®ўм". Њ®¦Ґв Ўлвм ў нвг б ¬го ¬Ё­гвг ®­  Їлв Ґвбп
®Ўкпб­Ёвм ЇаЁиҐ«мж ¬, зв® в Є®Ґ «оЎ®ўм? ‘Ё­¤Ё. ‘Ё­¤Ё. ‘Ё­¤Ё.
‚Ґа­гўиЁбм зҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ў ‚ ­-Ќ ©б, Љ а¬ ©Є« ®Ў­ аг¦Ё«, зв® ў
 на®Ї®авг Ї®звЁ ўбҐ 㦥 §­ ов ® б«г稢襬бп б ҐЈ® ¦Ґ­®©. ЋдЁжҐа, Є®в®а®Ј®
®­ Їа®бЁ« Ї®¤®¦¤ вм, гҐе «. ќв®, ўЇа®зҐ¬, ­Ґ ®зҐ­м ҐЈ® г¤ЁўЁ«®. ЌҐЄ®в®а®Ґ
ўаҐ¬п Љ а¬ ©Є« а §¤г¬лў «, ­Ґ ®вЇа ўЁвмбп «Ё Ґ¬г Є Є®а Ў«о б ¬®¬г, зв®Ўл,
Їа®Ўа ўиЁбм зҐаҐ§ Є®а¤®­, ᤥ« вм зв®-­ЁЎг¤м ¤«п ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп ‘Ё­¤Ё, ­®
Ї®­п«, Є Є нв® Ј«гЇ®: а § г¦ ў®Ґ­­лҐ § ­п«Ёбм нв®© Їа®Ў«Ґ¬®©, ®­Ё ­Ґ
Ї®¤Їгбвпв Ў«Ё¦Ґ 祬 ­  ¬Ё«о ­Ё ҐЈ®, ­Ё Є®Ј® ¤агЈ®Ј®, Ё ®­ «Ёим ЇаЁў«ҐзҐв
ў­Ё¬ ­ЁҐ ९®авҐа®ў, ®е®впйЁебп §  ЇЁЄ ­в­л¬Ё б⠬Ё ® вҐе, змЁе த­ле
§ еў вЁ«Ё ЇаЁиҐ«мжл.
ѓ« ў­л© ¤ЁбЇҐвзҐа, Є®в®ал©, Є § «®бм, ў®в-ў®в «®Ї­Ґв ®в а бЇЁа о饣®
ҐЈ® б®згўбвўЁп, ўл襫 ўбваҐвЁвм Љ а¬ ©Є«  Їаאַ ­  Ї®«Ґ Ё ва га­л¬ в®­®¬
б®®ЎйЁ« Ґ¬г, зв® ­ЁЄв®, ¬®«, ­Ґ Ўг¤Ґв ў ЇаҐвҐ­§ЁЁ, Ґб«Ё Љ а¬ ©Є« аҐиЁв,
зв® ­  ᥣ®¤­п ¤®бв в®з­®, Ё ®вЇа ўЁвбп ¤®¬®© ¤®¦Ё¤ вмбп Ёб室  б®ЎлвЁ©.
Љ а¬ ©Є« ®в¤Ґ« «бп ®в ­ҐЈ® ¤®ў®«м­® Ўлбва®.
- џ ­Ґ ўҐа­г ҐҐ, бЁ¤п ¤®¬  ў Ј®бвЁ­®©, - бЄ § « ®­. - € нв®в Ї®¦ а ⮦Ґ
­Ґ Ї®Ј б­Ґв б ¬ б®Ў®©.
Ќ  § Їа ўЄг б ¬®«Ґв  Ї« ¬ҐЈ бЁвҐ«Ґ¬ ­ §Ґ¬­®© Є®¬ ­¤Ґ Ї®вॡ®ў «®бм
¤ў ¤ж вм ¬Ё­гв. Љ а¬ ©Є« бв®п« ў бв®а®­Ґ, ЇЁ« Є®Є -Є®«г, Ј«п¤п Є Є б ¤пвбп
Ё ў§«Ґв ов ¬ иЁ­л. Ќ  ­ҐЈ® Ї®Ј«п¤лў «Ё,   вҐ, Єв® Ўл«Ё §­ Є®¬л, ¬ е «Ё
Ё§¤ «Ё агЄ®©. Џ®Є  ®­ ¦¤ «, Ї®¤®и«Ё в஥ Ё«Ё зҐвўҐа® ЇЁ«®в®ў - Єв® ¬®«з 
Ї®¦Ё¬ « агЄг, Єв® б®згўб⢥­­® ®Ў­Ё¬ « §  Ї«Ґз®. ‘ ᥢҐа  ўбҐ ­ҐЎ®
Ї®зҐа­Ґ«® ®в б ¦Ё, ®¤­ Є® Є § Ї ¤г Ё ў®бв®Єг зҐа­®в  а §¬лў « бм ¤®
а®ў­®Ј® бҐа®Ј® 梥в . ‚®§¤ге Їа®ЈаҐ«бп, Є Є ў б г­Ґ, Ё Ўл« ЇгЈ ойҐ бге.
Ќ бв®«мЄ® бге, Ї®¤г¬ «®бм Љ а¬ ©Є«г, зв® ҐЈ®, ­ ўҐа­®, ¬®¦­® Ї®¤¦Ґзм,
Їа®б⮠饫Є­гў Ї «мж ¬Ё. Љв®-в® Їа®ЎҐ¦ « ¬Ё¬® Ё ЄаЁЄ­г«, зв® ­ з «Ёбм
Ї®¦ ал ў Џ б ¤Ё­Ґ, ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в ‹ Ў®а в®аЁЁ ॠЄвЁў­®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, Ё ў
Ї аЄҐ ѓаЁддЁв. ‚Ё¤Ё¬®, ўҐв஬ Ї®¤еў влў «® 㦥 Ј®апйЁҐ Ј®«®ўҐиЄЁ. Џ®в®¬
Єв®-в® бЄ § «, зв® Ј®аЁв бв ¤Ё®­ "„®¤¦Ґа". € ЁЇЇ®¤а®¬ "‘ ­в -Ђ­Ёв ". "‚бҐ
ў®ЄагЈ бЈ®аЁв Є зҐав®ў®© ¬ вҐаЁ, - Ї®¤г¬ « Љ а¬ ©Є«. - Ђ ¬®п ¦Ґ­  бЁ¤Ёв
ў­гваЁ Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® Є®а Ў«п б ¤агЈ®© Ї« ­Ґвл".
Љ®Ј¤  ҐЈ® б ¬®«Ґв § Їа ўЁ«Ё, ®­ Ї®¤­п«бп ў ў®§¤ге Ё г«®¦Ё« ҐйҐ ®¤­г
Ї®«®бг Ї« ¬ҐЈ бЁвҐ«п ЎгЄў «м­® ­  Ј®«®ўл ¤®Ўа®ў®«мж ¬, а Ў®в ўиЁ¬ ­ 
®Єа Ё­Ґ — вбгнав . Ќ  нв®в а § ўбҐ Ўл«Ё б«ЁиЄ®¬ § ­пвл, зв®Ўл Ї®¬ е вм