"Роберт Силверберг. Два сапога - пара" - читать интересную книгу автора - Ђ _ўл_ Є Є бо¤ Ї®Ї «Ё? - вॡ®ў вҐ«м® бЇа®бЁ« п.
- ‚ и 祫®ўҐЄ Ґ в㤠ᬮв५, - ўҐбҐ«® ®вЄ«ЁЄг«бп ®. - Ќг Є Є, Ґ Ё§¬ҐЁ«Ё ҐйҐ бў®ҐЈ® аҐиҐЁп бзҐв ¬Ґп? - “ЎЁа ©вҐбм, Ї®Є п Ґ ўҐ«Ґ« ў б ўлиўлагвм. ѓ®аЎ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё. - ђ § ўл Ґ Ё§¬ҐЁ«Ё бў®ҐЈ® аҐиҐЁп, п Ё§¬Ґо Ї®бв ®ўЄг ў®Їа®б . ЌҐ е®вЁвҐ ўҐаЁвм, зв® п б ‚ §§Ґ §§ -13, п _б®Ј« бҐ_ ЇаЁ§ вм бҐЎп §Ґ¬«пЁ®¬ Ё Ї®бвгЇЁвм Є ў ¬ а Ў®вг. - ЊҐ ўбҐ а ў®, _зв®_ ўл б®зЁЁвҐ. “ЎЁа ©вҐбм Ё«Ё... - ...ўл ўҐ«ЁвҐ ¬Ґп ўлиўлагвм. ‹ ¤®, « ¤®. „ ©вҐ ¬Ґ в®«мЄ® Ї®«бҐЄг¤л. Љ®ааЁЈ , ¬л б ў ¬Ё ®Ў Ґ ¤га ЄЁ, ® _в®в_ ¬ «л©, зв® бв®Ёв § ¤ўҐамо, - ¤га Є. Ћ Ґ 㬥Ґв ®Ўа й вмбп б Ё®Ї« Ґвп ¬Ё. ‘Є®«мЄ® Ёе ў®и«® Є ў ¬ ᥣ®¤п ЎҐ§ ўл§®ў ? џ бҐа¤Ёв® Ј«пг« ҐЈ®. - —Ґав®ўбЄЁ ¬®Ј®. - ‚Ё¤ЁвҐ? Ћ Ґ Ј®¤Ёвбп. —в®, Ґб«Ё ўл гў®«ЁвҐ ҐЈ® Ё ў®§м¬ҐвҐ нв® ¬Ґбв® ¬Ґп? џ Ї®«¦Ё§Ё Їа®ўҐ« ўҐ ‡Ґ¬«Ё; п § о ®Ў Ё®Ї« Ґвп е ўбҐ, зв® ¬®¦® ® Ёе § вм. џ ў ¬ ЇаЁЈ®¦гбм, Љ®ааЁЈ . џ Ј«гЎ®Є® ў§¤®ег« Ё Ї®¤п« Ј« § Є Ї®в®«Єг. - ‘«ги ©вҐ, ѓ®аЎ, Ё«Ё Є Є ў б в ¬, г ¬Ґп Ўл« ваг¤л© ¤Ґм. Ћ¤Ё Є ««ҐаЁ Ё Ї®звЁ гЈа®¦ « ¬Ґ гЎЁ©бвў®¬, Ё ®¤Ё бв®авг«Ё Ё, ў®§¬®¦®, Ё§-§ ¬Ґп Ї®Є®зЁв б б®Ў®©. “ ¬Ґп Ґбвм б®ўҐбвм, Ё ® Ґ ¤ Ґв ¬Ґ Ї®Є®п. Џ®©¬ЁвҐ: п е®зг в®«мЄ® ®¤®Ј® - Ї®бЄ®аҐҐ б® ўбҐ¬ а §¤Ґ« вмбп Ё гЎа вмбп ®вбо¤ . ’ Є зв® Ґ Їгв ©вҐбм г ¬Ґп Ї®¤ ®Ј ¬Ё. ЊҐ Ґ г¦л Ё ®ўлҐ б®ваг¤ЁЄЁ, Ё - б«гз ©, Ґб«Ё ўл б®ў ўбЇ®¬ЁвҐ ® бў®Ґ¬ Ё®Ї« Ґв®¬ ‚ нв®в ¬®¬Ґв ¤ўҐам б®ў а бЇ ег« бм, Ё Є® ¬Ґ ў«®¬Ё«бп •Ёа «, Є ««ҐаЁ Ё, § Єгв л© б Ј®«®ўл ¤® Їпв ў Ў«Ґбвпйго д®«мЈг Ё б ¤«Ёо饩 иЇ Ј®© ў¬Ґбв® ЇаҐ¦ҐЈ® Ў« бвҐа . ‘⥡ЎЁб Ё ЋзЁ«ҐЄ, г楯ЁўиЁбм § Ї®пб ЈЁЈ в , ЎҐбЇ®¬®й® ў®«®зЁ«Ёбм б§ ¤Ё. - €§ўЁЁвҐ, иҐд, - Їа®бЁЇҐ« ‘⥡ЎЁб. - џ Їлв «бп... Ќ® •Ёа «, ®бв ®ўЁўиЁбм Їаאַ Їа®вЁў ¬Ґп, § Ј«гиЁ« ҐЈ® бў®Ё¬ алЄ®¬: - ‡Ґ¬«пЁ, вл Ґб Є« г ѓҐаб¤аЁ ᬥа⥫мго ®ЎЁ¤г! џ ®ЎҐЁ¬Ё агЄ ¬Ё ўжҐЇЁ«бп ў а §Ўал§ЈЁў ⥫м, зв®Ўл ЇгбвЁвм ҐЈ® ў 室 ЇаЁ ЇҐаў®¬ ¬ҐЄҐ ¤Ґ©б⢨⥫мго ЈаҐббЁо. •Ёа « ЈаҐ¬Ґ«: - ’л Ї®ўЁҐ ў ⮬, з⮠ᥩз б Їа®Ё§®©¤Ґв. џ б®®ЎйЁ« ў« бвп¬, Ё вл ®вўҐвЁим § ЈЁЎҐ«м а §г¬®Ј® бгйҐбвў ! ѓ®аҐ ⥡Ґ, §Ґ¬ п ®ЎҐ§мп ! ѓ®аҐ ⥡Ґ! - Ћбв®а®¦®, иҐд! - § ў®ЇЁ« ‘⥡ЎЁб. - Ћ б®ЎЁа Ґвбп... ЏаҐ¦¤Ґ 祬 ¬®Ё ҐЇ®б«гилҐ Ї «мжл ᬮЈ«Ё ¦ вм бЇгбЄ, •Ёа «, ў§¬ егў иЇ Ј®©, б ¤ЁЄ®© па®бвмо Їа®§Ё« ᥡп бЄў®§м Ё ЁзЄ®¬ гЇ « Є®ўҐа. Љ«Ё®Є дгв ¤ў в®аз « Ё§ ҐЈ® бЇЁл, Ї® Є®ўаг ¬Ґ¤«Ґ® а б⥪«®бм Їпв® бЁҐў в®-«Ё«®ў®© Єа®ўЁ. џ Ґ гбЇҐ« ҐйҐ бॠЈЁа®ў вм нв® Ґ®¦Ё¤ ®Ґ е а ЄЁаЁ, Є Є ¤ўҐам б®ў ®вў®аЁ« бм, Їа®ЇгбЄ п ваҐе бЄ®«м§ЄЁе ९⨫Ё© б §Ґ«Ґл¬Ё ЇҐаҐўп§п¬Ё - д®а¬ ¬Ґбв®© Ї®«ЁжЁЁ. ‚лЇгзҐлҐ §®«®вЁбвлҐ Ј« § ®Ўа вЁ«Ёбм б з « «Ґ¦ ўиго Ї®«г дЁЈгаг, § ⥬ ¬Ґп. - ‚л „¦Ё-ќд Љ®ааЁЈ ? - бЇа®бЁ« Є®¬ ¤Ёа ®вап¤ . - „-¤ . |
|
|