"Роберт Силверберг. Плата за смерть" - читать интересную книгу автора

зв® Ї®б ¤Є  ў Є Є®¬-­ЁЎг¤м ¤агЈ®¬ ¬Ґб⥠¬®Ј«  Ўл а бб¬ ваЁў вмбп ў« бвп¬Ё
Њн©­ а¤ , Є Є  ЈаҐббЁп,   ¬л Ї®Є  ҐйҐ ­Ґ в®а®ЇЁ¬бп ўбвгЇ вм ў ў®©­г б
ў иЁ¬ ЇаЁп⥫Ґ¬ ‹ ¬«Ё. ’ Є Є Є? Ѓг¤Ґв ў и  ЈагЇЇ  ў „Ё«« а¤Ґ
¤Ґўпв­ ¤ж в®Ј®?
- ’аг¤­® бЄ § вм... ‘«Ґ¤гҐв ЇаЁ­пвм ў® ў­Ё¬ ­ЁҐ бв®«мЄ® а §«Ёз­лЄ
®Ўбв®п⥫мбвҐ, зв®...
- ‹ ¤­®, - ­ҐбЄ®«мЄ® е®«®¤­® § Є®­зЁ« ђЁввҐа奩¬. - Џ®¤г¬ ©вҐ. Ќ иҐ
ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ ®бв Ґвбп ў бЁ«Ґ, Ґб«Ё § Ё­вҐаҐбгҐв ў б. ‘ўп¦ЁвҐбм б® ¬­®о
зҐаҐ§ ­Ґ¤Ґ«о Ё«Ё § Ўг¤м⥠® ­ иҐ¬ а §Ј®ў®аҐ.


Ѓа ©б®­ ®Ўбг¤Ё« нв®в а §Ј®ў®а б ®бв «мЁл¬Ё з«Ґ­ ¬Ё ЈагЇЇл. „ў  ¤­п Ё
¤ўҐ ­®зЁ ®­Ё ®Ў¤г¬лў «Ё нв® ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ - ­  зЁб⮠⥮аҐвЁзҐбЄ®¬,
ࠧ㬥Ґвбп, га®ў­Ґ, Ї®бЄ®«мЄг ҐйҐ ­Ґ Ўл«® ®дЁжЁ «м­®Ј® б®®ЎйҐ­Ёп ®
ᬥав­®© Є §­Ё §  «®п«ЁбвбЄЁҐ гЎҐ¦¤Ґ­Ёп. Ќ Є®­Ґж, Њ ЄЁ­в ©а ўл§ў «бп
¤®Ўа®ў®«м­® Ї®ЄЁ­гвм гЎҐ¦ЁйҐ Ё Ї®Їлв вмбп а §ўҐ¤ вм, Ї®пўЁ« бм «Ё
Їа®Є« ¬ жЁп.
ЋЄ § «®бм, зв® ®­  в ЄЁ Ї®пўЁ« бм.
ЉагЈ ў®§¬®¦­®б⥩ ⥯Ґам १Є® бг§Ё«бп.
Ћ­Ё ҐйҐ ¬®Ј«Ё ®вЎа®бЁвм Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Єа®еЁ «®п«м­®бвЁ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є
‡Ґ¬«Ґ Ё ЇаЁ§­ вм, зв® Їа ўЁвҐ«мбвў® ‹ ¬«Ё Є Є ¤Ґ-оан, в Є Ё ¤Ґ-д Єв®
Є®­ва®«ЁагҐв Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ­  Ї« ­ҐвҐ Њн©­ а¤ Ё ЇаЁбпЈ­гвм Ґ¬г ­  ўҐа­®бвм. €§
ваЁ¤ж вЁ ¬Ё««Ё®­®ў ®ЎЁв вҐ«Ґ© Њн©­ а¤  Ё¬Ґ­­® в Є Ї®бвгЇЁ«Ё Їа ЄвЁзҐбЄ­
ўбҐ, Єа®¬Ґ б®в­Ё-¤агЈ®©. ‹ ¬«Ё ®ЎҐй « ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­го  ¬­ЁбвЁо ўбҐ¬
­®­Є®­д®а¬Ёбв ¬, Є Є в®«мЄ® ®­Ё ЇаЁ¬гв ЇаЁбпЈг.
‹ЁЎ® ®­Ё ¬®Јгв § ­пвм Їа®вЁў®Ї®«®¦­го Ї®§ЁжЁо Ё ®бв вмбп ў Ї®¤Ї®«мҐ,
Їа®¤®«¦ п в ©Є®¬ б®бв ў«пвм Ё а бЇа®бваў­пвм Ї ¬д«Ґвл, ЇаЁ§лў ойЁҐ Є
Ў®амЎҐ б ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ᥯ а вЁбв®ў Ё Є ў®§ўа йҐ­Ёо ў ®¤­г б ‡Ґ¬«Ґ© 䥤Ґа жЁо.
Ќ® нв® Ўл« Їгвм ¬г祭ЁЄ®ў.
ђЁввҐа奩¬ ЇаҐ¤«®¦Ё« Ё¬ ваҐвмо  «мвҐа­ вЁўг - ЎҐЈбвў®. Ћ­Ё ¬®Ј«Ё Ўл
Ї®«гзЁвм гЎҐ¦ЁйҐ ­  •нЄб«Ё Ё в ¬ ¤®¦Ё¤ вмбп в®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, Є®Ј¤  ‡Ґ¬«п ўбҐ©
бў®Ґ© ¬®ймо ў§лйҐв б ‹ ¬«Ё §  ҐЈ® Ё§¬Ґ­г த­®© Ї« ­ҐвҐ.
„ЁбЄгбб­п Їа®¤®«¦ « бм ­ҐЇаҐалў­®, б б ¬®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё а §Ј®ў®а  б
ђЁввҐа奩¬®¬. Њ ЄЁ­в ©а ¬®«з  б«Ґ¤Ё« §  ҐҐ 室®¬, ЁбЇлвлў п бва ­­®Ґ Ё
­ҐЇаЁўлз­®Ґ ¤«п ᥡп згўбвў® ®вбваў­Ґ­­®бвЁ. ЌҐ ўЁ¤  ўл室  Ё§
ᮧ¤ ў ҐЈ®бп Ї®«®¦Ґ­Ёп, ®­ згвм «Ё ­Ґ ¤® Ў®«Ё бЈЁЎ « Ї «мжл. …¬г е®вҐ«®бм
Ўл § ЇҐз в«Ґвм ў бЄг«мЇвгॠнвг ЈагЇЇг, ўла §Ёвм § ¬Ґи вҐ«мбвў® ҐҐ з«Ґ­®ў
ў ¦Ёў®© Ї« бвЁЄҐ, Ё§®Ўа §Ёвм ўбо § Їгв ­­®бвм Їа®вЁў®аҐзЁ©, ­Ґа §аҐиЁ¬ле
§ ваг¤­Ґ­Ё© Ё ўҐбм в®в бва е, Є®в®ал© ЁбЇлвлў «Ё ¤Ґўпвм ҐЈ® в®ў аЁйҐ©. Ќ®
Їа®и«® 㦥 Ѓ®«ҐҐ Ј®¤  б вҐе Ї®а, Є Є ®­ ЇаҐЄа вЁ« § ­Ё¬ вмбп ЁбЄгббвў®¬: ў
нвг б¬гв­го Ї®аг Ї®нвл, е㤮¦­ЁЄЁ, бЄг«мЇв®ал Ўл«Ё  Ўб®«ов­® ­ЁЄ®¬г ­Ґ
­г¦­л.
ђ §г¬ҐҐвбп, ­ЁЄ®¬г Ё§ з«Ґ­®ў ЈагЇЇл ­Ґ ЇаЁи«® ў Ј®«®ўг ЇаҐ¤«®¦Ёвм
б¤ вмбп Ё ¤ вм Є«пвўг ўҐа­®бвЁ ‹ ¬«Ё. Џ®«­®Ґ ­ҐЇаЁпвЁҐ ҐЈ® ०Ё¬ 
㪮७¬«®бм ў ­Ёе ­ бв®«мЄ® Ј«гЎ®Є®, ­ бЄ®«мЄ® ®­Ё б ¬Ё Ўл«Ё бҐа¤жҐўЁ­®©
ўбҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ‹®п«Ёбв®ў. „«п ­Ёе ў®§ўа в  Їа®бв® ­Ґ бгйҐбвў®ў «®.
Ќ® бв®«м ¦Ґ ваг¤­® Ўл«® Ё¬ Ё ЇаЁ­пвм ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ ђЁввҐа奩¬ .
Њ ЄЁ­в ©аг 㦥 Їа®бв® ­ ¤®Ґ«® б«ги вм, Є Є ўл¤ўЁЈ овбп ®¤Ё­ §  ¤агЈЁ¬ ўбҐ
⥠¦Ґ Ё§ЎЁвлҐ, ᮬ­ЁвҐ«м­лҐ  аЈг¬Ґ­вл: ЎҐЈбвў® - нв® Їа®пў«Ґ­ЁҐ вагб®бвЁ,
­ и  а Ў®в  вॡгҐв в®Ј®, зв®Ўл ¬л ®бв ў «Ёбм §¤Ґбм Ё Їа®¤®«¦ «Ё Ў®амЎг,