"Роберт Силверберг. Пламя и молот" - читать интересную книгу авторабўп饨Є®ў •а ¬ ‘®«ж Ї®б«Ґ б ¬®Ј® ђҐб б ҐЈ® иҐбвмо дгв ¬Ё Ё иҐбвмо
¤о©¬ ¬Ё. ќв® Ўл« ¦Ё«Ёбвл©, ў 祬-в® ¤ ¦Ґ Ї®¬Ё ўиЁ© Ї 㪠祫®ўҐЄ, бЄг« е Є®в®а®Ј® ў ¬Ёгвл а бб« Ў«ҐЁп § «ҐЈ «Ё Ј«гЎ®ЄЁҐ ⥨. „г ©на Ї®Єа ᥫ. ‘ Їпв ¤ж вЁ «Ґв, ‹гЈ га, б бвгЇ«ҐЁҐ¬ б㬥४ п Ї®¤Ё¬ о ў ҐЎҐб бвў®« нв®Ј® ®аг¤Ёп. € в Є Ґ¦Ґ¤Ґў® ў вҐзҐЁҐ ў®бм¬Ё «Ґв. ‚л ¤®«¦л Їа®бвЁвм ¬Ґп, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё г ¬Ґп Їа¬ н⮬ Ё ў®§ЁЄ ов ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ д вўнЁЁ. Ђ ᥩз б, п Єа®¬Ґ в®Ј®, Є Є ўла §Ё«Ёбм Ўл ўл, ҐйҐ е®зг Їа®бв® ®вў«Ґзм ᥡп 祬ЁЎг¤м, зв®Ўл бпвм Їа殮ЁҐ. Ћ¬ ҐбЄ®«мЄ® Ґ«®ўЄ® б®иҐ« б ЇаЁжҐ«м®© Ї« вд®а¬л. Љ § «®бм, Ї®б«гиЁЄЁ ЁбЇ®¤вЁиЄ Ї®б¬ҐЁў овбп ¤ Ё¬. - ’ Є®Ґ «ҐЈЄ®¬лб«ЁҐ §¤Ґбм Ґг¬Ґбв®, - бга®ў® § ¬ҐвЁ« ‹гЈ га. - Џа®©¤Ё ўгвам •а ¬ . Ќ ¬ 㦮 ®Ўбг¤Ёвм б«®¦ЁўиҐҐбп Ї®«®¦ҐЁҐ. ‚бҐ з «®бм бҐ¬л® Ґ¤Ґ«п¬Ё а миҐ, „Ґаў® аҐ, த®© Ї« ҐвҐ €¬ЇҐа в®а „Ґаў® XIV Ё бв®«Ёз®© Ї« ҐвҐ ѓ « ЄвЁзҐбЄ®© €¬ЇҐаЁЁ. „Ґаў® XIV Ўл« бв аЁЄ®¬. ‚®в 㦥 50 «Ґв ® Їа ўЁ« €¬ЇҐаЁҐ©, Ё нв® Ўл«® г¦ б® ¤«ЁвҐ«мл¬ ЇҐаЁ®¤®¬ ў« ¤лзҐбвў ¤ влбпзмо §ўҐ§¤ Ё ў ¤Ґбпвм а § Ў®«миЁ¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ ®ЎЁв쥬ле Ї« Ґв. ‘в®«м ¤®«Ј® Ґ¬г г¤ «®бм Їа ўЁвм ўб«Ґ¤бвўЁҐ в®Ј®, зв® ® г б«Ґ¤®ў « нддҐЄвЁўл© ¬Ґе Ё§¬ Їа ў«ҐЁп ®в бў®ҐЈ® ®вж , „Ґаў® XIII „Ґаў® XIV ЇаЁ¤Ґа¦Ёў «бп ЇЁа ¬Ё¤ «м®© бвагЄвгал а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп ®вўҐвб⢥®бвЁ, б ¬®¬ ўҐаег Ўл« €¬ЇҐа в®а, г Є®в®а®Ј® Ўл«® ¤ў Ј« ўле б®ўҐвЁЄ , Є ¦¤л© Ё§ Є®в®але Ё¬Ґ« ¤ўге б®ўҐвЁЄ®ў. Ђ г вҐе, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, в Є¦Ґ Ўл«Ё ¤ў б®а®Є®ў®Ј® га®ўп, жҐЇм Є®¬ ¤л а Їа®ббва п« бм ¬Ё««Ё а¤л ¤ги. ‚ бв а®бвЁ „Ґаў® XIV бв « гбв «л¬ Є а«ЁЄ®¬ ᮠᬮайҐл¬ «Ёж®¬, «лбл¬, ўҐз® б«Ґ§пйЁ¬Ёбп Ј« § ¬Ё. Ћ «оЎЁ« ®¤Ґ¦¤л ¦Ґ«в®Ј® 梥⠨ Ґ¦Ґ¬Ёгв® ў§¤ле « ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® в® Ї®ў®¤ . Љ Є а § ᥩз б Ё¬ ўбҐжҐ«® ®ў« ¤Ґ« ®¤ ўбҐЇ®Ј«®й ой п Ё¤Ґп дЁЄб - €¬ЇҐаЁп ¤®«¦ Ўлвм б®еа Ґ ў® зв® Ўл в® Ё бв «®. Ќ нв® в Є¦Ґ Ўл«Ё Їа ў«Ґл Ё гбЁ«Ёп ¤ўге бЄ«®ЁўиЁебп ЇҐаҐ¤ Ё¬ б®ўҐвЁЄ®ў: Ѓ аа ‘ҐЇЁ , ЊЁЁбва Ў«Ё¦ ©иЁе ¬Ёа®ў, Ё Љ®аг ѓ®ў«ҐЄ , ЊЁЁбва ўҐиЁе Ја Ёж. ‘ Є ав®© ў агЄҐ Є „Ґаў®г XIV Ї®¤®иҐ« ѓ®ў«ҐЄ Ё бв « а ᥪ §лў вм ® ў®«ҐЁпЁ ў¤®«м ўҐиЁе ЇаҐ¤Ґ«®ў €¬ЇҐаЁЁ. - ‚®ббв ЁҐ, бЁа, - Їа®Ё§Ґб ® Ё бв « ¦¤ вм, Є®Ј¤ бв азҐбЄЁҐ Ј« § Ґд®ЄгбЁаговбп Ґ¬. - ‚®ббв ЁҐ, Ј¤Ґ? - Ѓл«® ўЁ¤®, Є Є 㦥бв®зЁ«Ёбм зҐавл «¬ ж ЇаҐбв ५®Ј® €¬ЇҐа в®а . Ћ ба §г ЇаЁп« ў« бвго Ї®§г, бв « Ў®«ҐҐ ўЁ¬ ⥫Ґ Є Їа®Ёб室п饬㠢®ЄагЈ Ё ®в«®¦Ё« ў бв®а®г ЈЁЈа®ЁЈагиЄг, Є®в®а®© ў Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п ® з бвҐмЄ® а §ў«ҐЄ «бп. - Ќ §ў ЁҐ бЁб⥬л - ќ«¤аЁ, ¬Ґб⮠宦¤ҐЁҐ - „Ґўпвл© бҐЄв®а. ‘Ёб⥬ б®бв®Ёв Ё§ ᥬЁ Ї« Ґв, ўбҐ ®Ё ®ЎЁв Ґ¬л. Љ®Ј¤ -в® нв бЁб⥬ Ўл« ®зҐм ¬®ЈгйҐб⢥®©, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®жҐЄг Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ї® Ј « ЄвЁзҐбЄЁ¬ ¬ бив Ў ¬. - ЊҐ, Є ¦Ґвбп, нв бЁб⥬ § Є®¬ , - ҐаҐиЁвҐ«м® Їа®Ё§Ґб €¬ЇҐа в®а. - ’ Є зв® вгв в®«Єгов ® ў®ббв Ёпе? - Ћ® ўбЇлег«® ваҐв쥩 Ї« ҐвҐ бЁб⥬л, Ї« ҐвҐ Ї®¤ §ў ЁҐ¬ „ЁЄа . Ћ ᥫҐ гЇап¬л¬Ё, ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬л¬Ё «о¤м¬Ё, § пвл¬Ё, ў ®б®ў®¬, |
|
|