"Роберт Силверберг. Пламя и молот" - читать интересную книгу автора

Ї®ў®а®в®¬ §ўгЄЁ Ї®Ј®­Ё бв ­®ўЁ«Ёбм ўбҐ Ў®«ҐҐ ®в¤ «Ґ­­л¬Ё.
- ЌҐ ¤ ў ©вҐ Ґ¬г г©вЁ! - н宬 ®в¤ ў «бп ®в блале б⥭ 㦥 Ґ¤ў 
а §«ЁзЁ¬л© ЄаЁЄ ‚Ґае®ў­®Ј® †аҐж .
„г ©на ­Ґ 㤥ঠ«бп, зв®Ўл гᬥе­гвмбп, ЇаҐ¤бв ўЁў ᥡҐ, Є Є®©
§¤®а®ўҐ­­л© Єа б­л© д®­ ам ¤®«¦Ґ­ ᥩз б § бўҐвЁвмбп ­  Ў«Ґ¤­®¬,
ўлб®Є®¬Ґа­®¬ «ЁжҐ •®«мбЇ . ‘Ґ©з б ®­ ҐйҐ Ў®«миҐ, 祬 Є®Ј¤ -«ЁЎ®, Ўл«
㢥७ ў ⮬, зв® в®«мЄ® ®Ў¬ ­®¬ ‹гЈ га •®«мбЇ ¬®Ј §м­пвм ва®­ ‚Ґае®ў­®Ј®
‘ўп饭­®б«г¦ЁвҐ«п, ЁЎ® „г ©на ­Ё §  зв® ­Ґ ᬮЈ Ўл § бв ўЁвм бҐЎп Ї®¤­пвм
агЄг ­  Ї®¤«Ё­­®Ј® ўлб襣® ЁҐа ае  •а ¬ .
’殮«® ¤ли , ®­ ўл襫 ­  Ї®ўҐае­®бвм ў а®йҐ §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё вҐааЁв®аЁЁ
•а ¬ . ЋЁ Ї®­Ё¬ «, зв® Ґ¬г ­г¦­® Є Є ¬®¦­® Ўлбв॥ Ї®ЄЁ­гвм ќ«¤аЁ­. “¦Ґ § 
®¤­® в®, зв® ®­ Ї®б¬Ґ« Ї®¤­пвм агЄг ­  •®«мбЇ , ®­ ­  ᥡҐ ®йгвЁв
а §кп७­лҐ агЄЁ ўбҐе ®бв «м­ле ўҐагойЁе.
‚®в в®«мЄ® Єг¤  Ўл ®­ ¬®Ј ЎҐ¦ вм? Љг¤ ?
Ћ­ Ї®¤­п« Ј« §  Є ­ҐЎг. ‚ бЈгй ўиЁебп б㬥ઠе 㦥 ¬®¦­® Ўл«®
а §«ЁзЁвм вгбЄ«л© Єа б­л© и а - Ў«¬¦ ©иго Є ќ«¤аЁ­г Ї« ­Ґвг.
"Ќ  „ЁЄа ­, - Ї®¤г¬ « ®­. - „ , ­  „ЁЄа ­!"



3

‡ўҐ§¤  ќ«¤аЁ­, б®Ј­жҐ Ї« ­Ґвл ќ«¤аЁ­ 㦥 Є б «®бм «Ё­ЁЁ Ј®аЁ§®­в ,
Є®Ј¤  ®­ ўЎҐ¦ « ў ўҐбвЁЎо«м Є®б¬®Ї®ав . ‘Єгз ойЁ© ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ ў ®Є®иЄҐ
ЎЁ«Ґв­®© Є ббл гЄа ¤Є®© ў§Ј«п­г« ­  ­ҐЈ® Ё ®ЎкпўЁ« а ў­®¤ги­л¬ в®­®¬:
- Ќ  „ЁЄа ­ Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤Ґв ३ᮢ.
- Џ®зҐ¬г? ђ §ўҐ Ї®б ¤Є  ­  Ї®б«Ґ¤­¬© ३б 㦥 § Є®­зЁ« бм? ‚Ґ¤м ҐйҐ
в Є а ­®, б®«­жҐ Ґ¤ў  бЇапв «®бм. „®«¦­л Ўлвм Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ҐйҐ ¤ў 
ўҐзҐа­Ёе ३б , Ґб«Ё ­Ґ Ў®«миҐ.
- ђҐ©б®ў Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤Ґв Ё ўбҐ! Џ® а бЇ®а殮­Ёо €¬ЇҐабЄ®Ј®
Џа ўЁвҐ«мбвў  ­  ўбҐ ўаҐ¬п, Ї®Є  Їа®¤®«¦ овбп ў®«­Ґ­Ёп ­  „ЁЄа ­Ґ.
- Љ ЄЁҐ в ЄЁҐ ў®«­Ґ­Ёп? - г¤Ёў«Ґ­­® бЇа®бЁ« „г ©на.
Љ ббЁа а §ўҐ« агЄ ¬Ё.
- Љв® §­ Ґв? ќвЁ а㤮Є®Їл в ¬ ўбҐ ўаҐ¬п ў®оов в® §  ®¤­®, в® § 
¤агЈ®Ґ. Љ Є Ўл в® ®­® ­Ё Ўл«®, ­® п Їа®бв® ­Ґ ¬®Јг гбва®Ёвм ў б ­  аҐ©б ­ 
„ЁЄа ­.
- ѓ¬. Ђ Є Є ­  бзҐв ЏнаЁ«®­ ? ’г¤  ҐйҐ Ґбвм ३бл ᥣ®¤­пи­Ё¬
ўҐзҐа®¬?
- ЌЁЄ Є ­Ґв. ‘Є ¦г Ї® ᥪаҐвг - ­  ᥣ®¤­п ®в¬Ґ­Ґ­л ўбҐ ­®з­лҐ ३бл
ў­гваЁ бЁб⥬л. џ ¬®Јг ЇаҐ¤«®¦Ёвм ў ¬ Ї®«¤о¦Ё­л ¤ «м­Ёе ३ᮢ, Ґб«Ё ®­Ё
ў б гбва®пв.
„г ©на § ¤г¬зЁў® Ї®вҐа Ї®¤Ў®а®¤®Є. “ ­ҐЈ® Ўл«  ўбҐЈ® б®в­п ЄаҐ¤Ёв®ў.
…Ґ Ґ¤ў  «Ё еў вЁ«® Ўл ­  ¤ «м­Ё© ३б, ­  «оЎго Ё§ Ї« ­Ґв, ­Ґ ўе®¤ЁўиЁе ў
бЁб⥬㠝«¤аЁ­ . Ђ ўҐа­гвмбп ў •а ¬ §  ¤Ґ­л ¬Ё ®­ 㦥 ­Ґ ®б¬Ґ«Ёў «бп.
ЏаЁ¤Ґвбп Ї®¤®¦¤ вм ¤® гва  Ё 㦥 в®Ј¤  ®вЇа ўЁвмбп ­  ®¤­г Ё§ Ї« ­Ґв
бЁбвҐ¬л ‡«¤аЁ­ .
- Ђ гв஬ ўбҐ-в ЄЁ ¬®¦­® ўл«ҐвҐвм ­  ®¤­г Ё§ ­ иЁе Ї« ­Ґв? - § ¤ « ®­
Ї®б«Ґ¤­Ё© ў®Їа®б Є ббЁаг.
- Џ®б«ги ©, ЇаЁп⥫м, ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® п 㦥 ўбҐ ⥡Ґ ®Ўкпб­Ё«.
ЌҐг¦Ґ«Ё ⥡Ґ ­Ґ «б­®, Єг¤  вл ¬®Ј Ўл ®вЇа ўЁвмбп?