"Роберт Силверберг. Долина вне времени" - читать интересную книгу автора

он развернул его.
- Слушаю, мистер Торнхилл. Что-то не так? Вы могли подать мне сигнал,
и тогда я...
- Нет, нет, мне нужно совсем другое. Мне нужно дать по субрадио вызов
на Беллатрикс-7.
- Через пару часов мы совершим посадку на Бенгамоне, сэр. Неужели у
вас настолько срочное дело?
- Да.
- Стюард только пожал плечами.
- Вам, разумеется, известно о том, что вызов по корабельному субрадио
отнимет некоторое время, и что это ужааающе дорого...
- К черту расходы, приятель! Вы передадите мой вызов или нет?
- Конечно, мистер Торнхилл. Но кому?
Он выждал мгновение и, четко выговаривая слова, произнес:
- Мисс Марге Феллис в одной из обсерваторий на Беллатрикс-7. - Он
вытощил крупную ассигнацию из бумажника и добавил. - Вот. Будет ровно
столько же и вам, если вы организуете вызов в ближайшие полчаса. Я буду
ждать.


Наконец-то в репродукторе раэдалось:
- Мистер Торнхилл, ваш вызов выполнен. Пройдите, пожалуйста, в
переговорную кабину.
Его провели в небольшую, тускло освещенную кабинку. При связи по
субрадио, разумеется, не передавалось изображение - только звук. Но и
этого было вполне достаточно.
- Включаю линию Беллатрикс-Зллен. Связь установлена, - обьявил
оператор.
У Торниилла пересохло в горле.
- Марга1 Это Сэм - Сэм Торнхилл!
- О! Значит это... не было сном. Я так боялась, что это был сон!
Теперь он мог представить себе ее лицо.
- Как только я бросил шлем с вершины, была нарушена фокусировка
Стража. Ты вернулась в свою сбсерваторию в то же самое мгновение, не так
ли?
- Да, - ответила девушка. - К моим фотопластинкам, камерам и прочему.
И был телефонный звонок. Я сперва рассердилась и решила не отвечать точно
так же, как я обычно не отвечаю на вызовы, пока загружена работой, но
затем подумала минуту и в голову пришла бредовая мысль, заставившая меня
передумать, - и я счастлива, что поступила именно так, дорогой!
- Это все кажется сном, не так ли? Я имею в виду Долину. И Ла Флокке,
и все остальное. Но это был никакой не сон, - сказал Торнхилл. - Мы
действительно были там. И я готов повторить сейчас все те слова, что
говорил тебе там.
Раздвлся резкий голос оператора:
- Время стандартного вызовь закончилось. За каждые добавочные 15
секунд вашего разговора взымается дополнительная плата в размере десяти
кредитов.
- Все будет в порядке, оператор, - произнес Торнхилл. - Дайте мне
возможность говорить, пока позволяет эта сумма, что я передал. Марга, ты