"Роберт Силверберг. Долина вне времени" - читать интересную книгу автораиндивидуальностью, а не коллективное целое, и я не намерен оставаться
здесь до тех пор, пока у меня не исчерпаются все шансы на то, чтобы уйти отсюда, сколь бы ничтожными не казались другим эти шансы. Коротышка демонстративио развернулся на одних пятках и побрел прочь от остальных. - Нужно каким-то образом остановить его, - сказал МакКэй. - Если он вырвется отсюда... Торнхилл покачал головой. - Это совсем не так легко. А как он предполагает покинуть эту планету, если даже ему удастся пересечь хребет? - Вы меня неправильно поняли, - возразил Мак-Кэй. Страж сказал просто: если один из нас покинет эту Долину, а не планету, то покинуть ее придется и всем остальным. И если Ла Флокке это удастся, то это равнозначно моей смерти. - Весьма вероятно, что мы уже мертвы, - высказала предположение Марга, впервые за долгое время вступив в разговор. - Предположим, что каждый из нас - вы в споем звеэдолете, а я - в обсерватории, - умерли в каксе-то мгновекче и вот очутились эдесь. Что если... Небо потемнело, но все уже знали, что это является предвестнкком Стража. - Вот и спроси у него, - предложил Торнхилл. - Пусть все объяснит. Темное облако спустилось на Долину. "Вы не умерли, - пришел беззвучный ответ на еще не заданный вопрос. - Хотя некоторые из вас и умрут, если барьер будет преодолен". Торнхилл вновь ощутил холодное присутствие бесформенного неизвестного - Кто выл - закричал он. - И что вы от нас хотите? - Я - Страж. - И чего вы от нас хотите? - повторил Торнхилл. "Я - Страж", - последовал все тот же непреклонный ответ. Волоконца, из которых было образовано облако, стали рассыпаться в разные стороны, и через нескольно мгновений небо снова стало чистым. Торнхилл тяжело опустился на валун и посмотрел на Маргу. - Он приходит и уходит, когда ему вздумается, кормит нас, предохраняет нас от того, чтобы мы не поубивали друг друга - ну, форменный зоопарк, Марга! А мы - главные экспонаты! К ним, ковыляя, подошли Ла Флокке и Веллерс. - Вы удовлетворены ответами на ваши вопросы? - требовательным тоном спросил Ла Флокке. - И вы все еще хотите провести остаток своей жизни здесь? Торнхилл ухмыльнулся. - Дерзайте, Ла Флокке. Карабкайтесь на гору. Я снимаю свой голос против вас. Теперь счет пять - три в пользу ухода из Долины. - А мне казалось, что вы за меня, - произнес Мак-Кэй. Торнхилл не обратил внимания на это замечание. - Идите, Ла Флокке. Залезайте на эту гору вместе с Веллерсом. Выбирайтесь из Долины - если удастся. - Присоединяйтесь к нам, - предложил Ла Флокке. - Благодарю. Я лучше пока останусь здесь. Но я не стану возражать, если вы уйдете. |
|
|