"Роберт Силверберг. Ворнан-19" - читать интересную книгу авторастороне площади, наконец, стоящие у тротуара автомобили. Зимний холод никоим
образом не беспокоил его. А когда на площади не осталось ничего достойного внимания, он двинулся вверх по лестнице. И успел подняться на пятую ступень, когда за ним, бросился полицейский с перекошенным от негодования лицом, крича, что он должен спуститься и сесть в патрульную машину. - Я не сделаю того, о чем вы говорите,- ответствовал Ворнан. То были его первые, обращенные к нам слова, начало апостольского послания варварам. Произнес он их по-английски. Многие свидетели услышали его и поняли, что он сказал, полицейский - нет, продолжая ругать его на итальянском. - Я - путешественник из далекой эпохи,- продолжил Ворнан. Опять же по-английски.- Я прибыл, чтобы познакомиться с вашим миром. Полицейский побагровел от ярости. Он не сомневался, что Ворнан - апокалипсист, причем апокалипсист американский, каковые считались самыми худшими из всех. Свой долг он видел в защите благопристойности Рима и святости дня рождения Младенца от эксбиционистской вульгарности сумасшедшего. И вид бледнокожих, удаляющихся от него ягодиц окончательно вывел из себя стража порядка. Он снял с себя плащ и устремился за Ворнаном с явным намерением укрыть его этим плащом от посторонних взоров. Свидетели, все, как один, утверждали, что Ворнан Девятнадцатый не обернулся, не тронул полицейского и пальцем. Последний же, настигнув пришельца, протянул руку, чтобы схватить его за правое плечо. Сверкнул сине-желтый разряд, раздался негромкий хлопок, полицейский отшатнулся, словно его ударило молнией. Потерял равновесие, упал, скатился по ступеням вниз, где и остался лежать. Зеваки подались назад. А Ворнан продолжил подъем кое-какими сведениями о себе. То был немецкий апокалипсист Хорст Клейн, девятнадцати лет от роду, принимавший участие в дебоше, учиненном на Форуме между полуночью и рассветом. Слишком возбужденный, чтобы идти спать, он слонялся по городу в состоянии post coitus* [После полового акта (лат.).] депрессии. Юный Клейн, свободно владеющий английским, в последующие дни стал всеобщим знакомцем, регулярно появляясь на телеэкранах, раз за разом рассказывая об увиденном. Со временем о нем забыли, но свое место в истории он занял, и я не сомневаюсь, что он до сих пор делится воспоминаниями о минутах общения с Ворнаном с жителями Мекленбурга или Шлесвига. - Напрасно вы убили карабинера,- такими словами встретил Клейн подошедшего к нему Ворнана.- Они вам этого не простят. - Он не умер. Оглушен, не более того. - Выговор у вас не такой, как у американцев. - Я не из Америки. Из Централити. Из будущего, понимаете? Нас разделяет тысяча лет. Клейн рассмеялся. - Через триста семьдесят два дня наступит конец света. - Вы в это верите? Какой нынче год? - Тысяча девятьсот девяносто восьмой. Двадцать пятое декабря. - Мир просуществует еще по меньшей мере тысячу лет. В этом я уверен. Я - Ворнан Девятнадцатый и здесь я - гость. И нуждаюсь в гостеприимстве. Я с удовольствием попробую ваши еду и питье. Я хочу носить одежду вашего времени. Меня интересует старинная техника секса. Где у вас дом половых |
|
|