"Дэниел Сильва. Под конвоем лжи " - читать интересную книгу автора

- Я не большой любитель Вагнера, особенно в нынешней обстановке, -
сказал Хардиджен и сделал паузу, чтобы отхлебнуть холодного белого вина.
Собеседники дружно усмехнулись. - Но уверен, что вы просто обязаны
посмотреть на Герберта Джанссена в "Тангейзере" в "Метрополитен". Это
изумительно.
- Я слышала очень хорошие отзывы, - отозвалась Дороти. Она любила
обсуждать оперы, театральные постановки, новые книги и фильмы. Хардиджен,
который умудрялся все видеть и читать, несмотря на огромную нагрузку в
банке, старался угодить ей в этом. Кроме того, искусство было безопасной
темой, в отличие от семейных дел и сплетен, которые Дороти не одобряла.
- Мы видели Этель Мерман в новом мюзикле Кола Портера, - сказала Дороти
после того, как подали первую перемену - холодный салат с креветками. -
Совершенно забыла название.
- "Благородная Дюбарри", - поспешил вставить Хардиджен. - Мне очень
понравилось.
Он продолжал безостановочно болтать. Вчера вечером он побывал в
Форест-Хиллз на матче Бобби Риггса. Бобби, конечно, выиграл. Хардиджен
считал, что Риггс наверняка выиграет в этом году Открытый чемпионат Штатов.
Маргарет наблюдала за своей матерью, которая не сводила глаз с Хардиджена.
Дороти обожала Хардиджена и относилась к нему почти как к члену семейства.
Она недвусмысленно давала понять, что предпочитает Хардиджена Питеру.
Хардиджен происходил из богатого, консервативного семейства из Мэна; пусть
не такого богатого, как Лаутербахи, но способного вести вполне достойную
жизнь. Питер же принадлежал к ирландскому семейству очень среднего достатка
и вырос в манхэттенском Вест-Сайде. Он может быть блестящим инженером,
считала она, но никогда не станет одним из нас. Разногласия на этот счет
могли привести к разрыву отношений между Маргарет и ее матерью. Положение
спас Браттон, который не пожелал допускать никаких возражений по поводу
выбора его дочери. Маргарет вышла замуж за Питера в июне 1935 года. В
епископальной церкви Св. Иакова свершилась церемония, достойная описания в
исторических хрониках и сборниках детских сказок. Хардиджен присутствовал
среди шестисот приглашенных гостей. Он танцевал с Маргарет и вел себя, как
подобает истинному джентльмену. Он даже задержался, чтобы проводить молодую
чету в двухмесячное свадебное путешествие в Европу. Все выглядело так, будто
инцидента в Копакабане вовсе не было... Слуги принесли главное блюдо -
холодную вареную лососину, - и беседа, естественно, переключилась на Европу,
где вскоре неизбежно должна была начаться война.
- Интересно, есть ли хоть какой-нибудь способ остановить Гитлера, или
же Польше суждено стать восточной провинцией Третьего рейха? - задумчиво
произнес Браттон.
Хардиджен, который являлся не только проницательным инвестором, но и
юристом, был назначен ответственным за вывод активов банка из Германии и
других опасных мест в Европе, куда были сделаны инвестиции. В банке ему
присвоили шутливое прозвище "Наш домашний нацист" - не только из-за его
имени, но и поскольку он в совершенстве владел немецким языком и часто бывал
в Берлине. Он также поддерживал существование сети чрезвычайно ценных
контактов в Вашингтоне и исполнял обязанности руководителя разведки банка.
- Я сегодня утром говорил с одним моим другом, он служит у Генри
Стимсона в Военном министерстве, - отозвался Хардиджен. - По возвращении
Рузвельта в Вашингтон из круиза на "Таскахозе" Стимсон встретил его на