"В.Силин. Что подумают соседи (Рассказ) " - читать интересную книгу авторазнать, чем можно сразить воинов могучей и древней расы.
- Тебя интересует, куда мы полетим? - поинтересовался букон, наблюдая за моими гримасами. Я утвердительно выпятил губу: - Ц-ц-ц! - Я проникаю в прочитанный отрывок. Нам предстоит расти в звездную систему Мокхва. Принеси водички, пожалуйста. - Это территория Хора. Значит, тайник находится у Квакура?.. - Может быть. 3 Мокхва-3. Огромное красное солнце висит над горизонтом. Лучи его вязнут в болотных испарениях, населяя туман бессчетными призраками. Букон лежит в луже - радостный, умиротворённый. - Туман скоро рассеется. Хочешь знать, о чем на самом деле рассказывает "Сага"? - Конечно. - Нет никаких братьев. Фоальгоа ужасно боятся ошибок; триста тридцать три брата - это от страха опозориться перед вами, выдать неправильный перевод. В оригинале герой всего один. А делает он вот что... Букон встряхнулся, взъерошил листья. Теперь он походил не просто на медведя, а на зелёного белого медведя, простите за невольный каламбур. Ветви его напружились и выбросили в воздух облако спор. - Давно хочу высадиться где-нибудь у Квакура. - Голос букона звучал Я похолодел: - Ты... ты принёс на планету несвойственную ей биосферу?! Но ведь по Угроозианской конвенции от тысяча сто семьдесят третьего это карается... карается... Медведь совершенно по-человечески положил мне лапу на плечи: - Расправь листья, человек! Дай сокам течь свободно. Нигде во Вселенной растительная жизнь не зарождается сама собой. Это мы ее разносим, а потом следим, чтобы росла хорошо. - И на Земле?! - Ну да. Зелёные скульптуры в парках, помнишь? Я расскажу им о тебе, так что заходи поболтать. Пасти деревья - это скучное занятие. Он огляделся: - А сюда прорастают лишь ветви Клошш-л'ок'клошш'окун'д'кхри-иии... Он хороший букон, только немножечко педант. Кроме мха и грибов ничего не признаёт. Пришло время поразнообразить местную флору. Пуффф! Новое облако спор взвилось в воздух. - Это будут хвощи и папоротники. С идеей покрытосемянных растений Мокхву пока рано знакомить. - Ты намеренно не пользуешься прошедшим временем? - поинтересовался я. - Да. Это основа нашей жизненной философии. - Букон уселся, прикрыл глаза-желуди: - Вот ты - когда хочешь куда-нибудь попасть, ты что делаешь? - Я туда иду. Или отправляюсь на "Биреме", если долететь проще. - Верно. Ты оказываешься в точке, куда шёл, и больше нигде. Прошлое - это те места, где тебя уже нет. |
|
|