"В.Силин. Что подумают соседи (Рассказ) " - читать интересную книгу автора - Любой?
- Абсолютно все равно. - Тогда вот этот. Он мне больше нравится. Я достал кипу пластиковых листов и принялся читать: "Было у одного правителя триста тридцать три сына. Чтили они установления власти, исполняли религиозные обряды и во всем следовали воинскому кодексу своей страны. Государство на них нарадоваться не могло. Правда, существование их отличалось несовершенством. Не было у братьев жён, не было и кладок яиц. Частенько горевали достойные сыны правителя: за кого им выплачивать постельные, храмовые и кухонные подати? За кого вносить налог на погремушки и пелёнки? Делать нечего. Поскрипыванием жвал горю не поможешь. Собрались они, взяли луки, мечи и булавы, нарисовали на лицах узоры - такие страшные, что при виде их враги костенели в ужасе, - и отправились искать себе жён - глянцевых и хитиновых. Встал первый брат в стойку Бу, натянул лук по канону Тэсока. Шла мимо царская дочь, увидела, как он стоит красиво, какое у него злодейское лицо, и тут же вышла за него замуж. Второй брат во всём следовал установлениям Неба и Земли. Истово помолился он богам, совершил три тысячи поклонов - ему и лук брать не пришлось. Проходили мимо дочери храмового иерарха, увидели его, и надкрылья их мечтательно затрепетали. Устроили девушки дуэль и забили друг друга насмерть заколками для кимоно. Хочешь не хочешь, а пришлось второму брату зарезаться бамбуковой дудкой Луу..." Я торопливо перелистал страницы. дома. Пришлось ему жениться на ком попало - на маленьком мокром зверьке из камышовых зарослей. Уселся недостойный брат на пригорке и с горя принялся линять... Моховые брови букона смешно заходили вверх-вниз: - В этом переводе чувствуются хватательные лапки Фоальгоа. - Да, - подтвердил я. - Этот текст мы получили от их исследователей. - Обрати внимание на начало пути братьев. Фоальгоа - очень деликатные и ранимые существа. Они обожают мягкие игрушки и кружевные салфеточки. Возня с луками и боевой раскраской - это всё от смущения. От желания казаться страшней и опаснее, чем они есть на самом деле. Фоальгоа почитают вас, землян, высшим авторитетом в делах войны. Знаешь, как выглядит кошмар, от которого бледнеет хитин самых неустрашимых фоальгоа? Я едва не поперхнулся. Фоальгоа нас боятся?.. Это новость! Об этом следует немедленно сообщить земным аналитикам. - Не знаю. Расскажи. - Воин-фоальгоа сражается с врагом. Для последнего удара он выхватывает из сумки священную дудку Луу и... На землю случайно вываливается меховой паучок. Игрушка. А за всем этим наблюдает человек. Он отклячивает нижнюю губу, качает головой и произносит: "Ц-ц-ц! Какое поругание воинской доблести!" - Примерно так? - я прицыкнул языком. - Чуть громче. Не гонись за естественностью. Фоальгоа не представляют, как это звучит на самом деле. Я принес из санузла зеркало и начал практиковаться. Всегда полезно |
|
|