"Эрик Сигл. История Оливера " - читать интересную книгу автораспрашивала, чем может... помочь.
- Не нужно, отец, - говорил я, - Спасибо. Фил показал мне секретные фотографии. Те самые, которые Дженни категорически запретила показывать мне. - Черт побери, Фил, я не хочу, чтоб Оливер видел меня с этими зубными скобками! - Но, Дженни, ты была прелестна! - Сейчас я прелестнее, - отвечала она - очень в духе Дженни, - и еще - никаких детских фотографий, Фил. - Но почему? Почему нет? - Я не хочу, чтобы Оливер видел меня толстой. Я ошарашено наблюдал за этой милой перепалкой. К тому времени мы уже были женаты, и скобочное прошлое вряд ли могло бы стать причиной развода. - Эй, кто здесь главный? - поинтересовался я. - Угадай с трех раз, - улыбнулся тогда Фил. И вернул альбомы на полку - нераскрытыми. Сегодня мы открыли их. Там оказалось много снимков Прежде всего - Тереза Кавиллери, жена Фила. - Она была похожа на Дженни. - Она была красивой, - вздохнул он. Где-то между толстой Дженни и Дженни-в-скобках, Тереза исчезла из - Не надо было давать ей ехать в ночь, - сказал Фил так, будто авария, в которой она погибла, случилась только вчера. - Как ты выдержал? Как мог вынести это? - я эгоистично надеялся, что сейчас услышу рецепт, который немедленно поможет мне. - Кто сказал, что я мог выдержать? - ответил Фил, - Но у меня была маленькая дочка... - Чтобы заботиться... - Чтобы заботиться обо мне. И он рассказывал... Как Дженни делала все, чтобы помочь ему. Чтобы облегчить его боль. Он должен был не мешать ей готовить. И, что страшнее, должен был есть кое-какие из ее ранних произведений, изготовленных по рецептам из буклетов супермаркетов. Она заставила его не бросать боулинга-с-ребятами по средам. Она делала все, чтобы он был счастлив. - Тогда почему ты так и не женился, Фил? - Что? - Из-за Дженни? - Боже ты мой, нет конечно. Она изводила меня, пытаясь женить. Даже сватать пробовала. - Дженни? - Господи, она пыталась сбыть меня каждой подходящей италоамериканке от Крэнстона до Потакета. - Одни старые девы? - Некоторые были очень ничего, - удивил он меня, - мисс Ринальди, например, ее учительница английского... |
|
|