"Эрик Сигл. История любви [love]" - читать интересную книгу автора

- Ну что еще?
- Но вы ведь занимаетесь этим, правда?
- Господи ты Боже мой, Стрэттон!
Нет, в тот вечер я не вел Дженни слушать концерт. Я шел слушать Дженни,
Общество друзей Иоганна Себастьяна Баха давало концерт в Данстер Хаус, и
Дженни исполняла соло на арфе в Пятом Бранденбургском концерте. Конечно, я
много раз слышал, как она играет, но еще ни разу не присутствовал на ее
публичном выступлении с ансамблем или оркестром. Боже, как я гордился ею!
По-моему, она не сделала ни одной ошибки.
- Даже не верится - ты играла просто потрясающе,- сказал я после
концерта.
- Теперь я вижу, как ты разбираешься в музыке, Преппи.
- Нормально разбираюсь.
Мы пересекли Мемориал Драйв, чтобы пройтись вдоль реки.
- Ну когда же ты поумнеешь, Бэрретт? Да, я играю вполне прилично. Но не
потрясающе. И даже не занимаю первых мест, как ты со своей хоккейной
командой. Просто нормально, понял? О'кэй?
Спорить было бесполезно, потому что Дженни захотелось поскромничать.
- О'кэй. Ты играешь нормально. Вот и держись на этом уровне.
- А кто сказал, что я не собираюсь держаться на этом уровне? Господи
Боже мой! Я ведь буду учиться у Нади Буланже.
О чем это она говорит, черт возьми? И по тому, как она неожиданно
замолчала, я почувствовал, что есть нечто такое, о чем ей не хочется
говорить.
- У кого? - переспросил я.
- У Нади Буланже. Это знаменитая преподавательница музыки. В Париже.-
Она проговорила два последних слова как-то слишком торопливо.
- В Париже? - произнес я не сразу.
- Американцев она берет очень редко. Мне повезло. Я даже стипендию
получила.
- Дженнифер, ты собираешься в Париж?
- Я никогда не была в Европе. Мне очень хочется туда поехать.
Я схватил ее за плечи. Может быть, слишком грубо. Я не знаю.
- Эй, и давно ты туда собралась? Впервые в жизни Дженнифер не смотрела
мне прямо в глаза.
- Олли, не глупи,- сказала она.- Это неизбежно.
- Что неизбежно?
- Что мы заканчиваем колледж, и каждый идет своей дорогой. Ты
поступаешь в Школу Права...
- Минуточку. Это ты о чем?
- Не глупи, Олли,- повторила она.- Гарвард - это как рождественский
мешок Санта Клауса. Он набит всякими сумасшедшими игрушками. Но когда
праздник заканчивается, тебя вытряхивают...- Она немного помедлила.- ...И ты
оказываешься там, где тебе и положено быть.
- Ты что, собираешься печь пирожки в Крэнстоне, Род-Айленд?
Все это я говорил от отчаяния.
- Печенье,- сказала она.- И не смей издеваться над моим отцом.
- А ты не смей бросать меня, Дженни. Пожалуйста!
- А как же моя стипендия? А Париж, который я так ни разу и не видела за
всю мою чертову жизнь?