"Есико Сибаки. Могила Ван Гога (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

­ҐўЁ¤Ё¬ п Ј« §г, Єа б­ п «Ё­Ёп. ’ Є ®­ ®йгй Ґв ¬Ёа. Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, ®­ ¦Ё« Ё
ўЁ¤Ґ« Є авЁ­л, б®ўЇ ¤ ўиЁҐ б ЇаЁа®¤®© - в®©, зв® ®бв ў « бм Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є
Ўл«® ­ ЇЁб ­® ўбҐ, зв® ¬®¦­® Ўл«® ­ ЇЁб вм.
‡  б«®ў ¬Ё ¬нва  Љган¤  ®йгй «®бм бв®«мЄ® Ї®¤«Ё­­®Ј® ⥯« , зв®
¤®ўҐаЁвҐ«м­®Ґ бЇ®Є®©бвўЁҐ Ёе ЎҐбҐ¤л ­Ґ Ўл«® а §аг襭®. € Њ б Є®
Ї®згўбвў®ў «  ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ.
-я€ ¬Ґ­п § Ё­вҐаҐб®ў «  ®¤­  Є авЁ­ . ’ ¬ Ё§®Ўа ¦Ґ­  жҐаЄ®ўм. •®«бв
¤Ґбпв®Ј® ­®¬Ґа , ­® ­ ЇЁб ­® ®зҐ­м Јгбв®; ЇаЁб¬®ваЁимбп, Ё Є ¦Ґвбп, зв®
жҐаЄ®ўм бв®Ёв б«®ў­® Ў и­п ᬥавЁ. •г¤®¦­ЁЄ Є Є Ўг¤в® ЎҐбҐ¤гҐв б ¬Ґавўл¬ Ё«Ё
бўпвл¬. џ-в® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­Ё¬ о ў ЁбЄгбб⢥ Ё ўбҐЈ¤  бзЁв « , зв® ў Є авЁ­Ґ
¤®«¦­  Ўлвм ­ҐЄ п Єа б®в . Њ­Ґ Їа®бв® ­ҐЇ®­пв­® Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ
бЇ®б®Ў­® «Ёим Ї®а ¦ вм Ё Ї®¤ ў«пвм. Ќ®Ўг® § Ј«п­г« ¬­Ґ зҐаҐ§ Ї«Ґз® Ё
Ј®ў®аЁв: "Љ Є п ¬а з­ п Є авЁ­ ". € вг⠢ᥠў® ¬­Ґ ў®ббв «®. Љ Є Ўл в ¬ ­Ё
Ўл«®,   п Ўл ­Ґ е®вҐ« , зв®Ўл бл­ в Є Ј®ў®аЁ«. "‚ᬮваЁбм - Ё ®­  ­  Ј« § е
Ўг¤Ґв бв ­®ўЁвмбп ўбҐ Єа бЁўҐҐ!" - ў®бЄ«ЁЄ­г«  п, Ё в Є ®­® Ё ўли«®! Ќ 
б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м, ў§Ј«п­гў ­  ­ҐҐ ЇаЁ б®«­Ґз­®¬ ᢥвҐ, п гўЁ¤Ґ« , Є Є
ўлᢥ⫨«®бм зҐа­®Ґ Ё бҐа®Ґ. € ў®в ᬮв५  б вҐе Ї®а Є ¦¤л© ¤Ґ­м, Ё Є авЁ­ 
¤Ґ« « бм ¬­Ґ ўбҐ Ў«Ё¦Ґ, ®­  б«®ў­® § Ј®ў®аЁ«  б® ¬­®©. Ќг, нв® г¦ в®«мЄ®
¬®Ґ - а §Ј®ў®а б Є авЁ­®©. џ, б®Ўб⢥­­®, Ё ­Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј « , зв® џЎгЄЁ в Є
а §ЁвҐ«м­® ЇҐаҐ¬Ґ­Ё«бп.
-яќв® ЇаҐЄа б­®, зв® ¦Ґ­  џЎгЄЁ-Єг­  ҐЈ® Ї®­п« . Ђ г¦ ЇаЁ¬Ґв ҐЈ®
ЇгЎ«ЁЄ  Ё«Ё ­Ґв - нв® б«Ґ¤гойЁ© ў®Їа®б.
-я…б«Ё ў Є авЁ­Ґ Ґбвм зв®-­ЁЎг¤м §«®ўҐйҐҐ, ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®Ґ, ҐҐ ¬®Јгв ­Ґ
Ї®­пвм. Њ®¦Ґв Ўлвм, нвЁ Є авЁ­л Ё ­Ґ 襤Ґўал. Ќ® п Ёе е®а®и® Ї®­Ё¬ о. ‘л­
Ј®ў®аЁв: "‚®в Ё бꥧ¤Ё, Ї®б¬®ваЁ, зв® нв® §  ¬Ґбв , Єг¤  Ў«Ё§ЄЁ© ⥡Ґ
祫®ўҐЄ е®вҐ« ўҐа­гвмбп Ё Ј¤Ґ ®­ в Є е®вҐ« а Ў®в вм". ‚§п« ўбҐ е«®Ї®вл Ї 
бҐЎп Ё Їа®ў®¤Ё« ¬Ґ­п ў ¤®а®Јг.
-я‡ ўва  п Ї®Є ¦г ў ¬ ®ЄаҐбв­®бвЁ “ §л, бв®«м ¤®а®ЈЁҐ ¤«п џЎгЄЁ. Њл б
¦Ґ­®© ¤ ў­® в ¬ ­Ґ Ўл«Ё Ё Ї®Ґ¤Ґ¬ б а ¤®бвмо. Њ­®ЈЁҐ вгаЁбвл ¤г¬ ов, зв®
Џ аЁ¦ - нв® …«ЁбҐ©бЄЁҐ Ї®«п Ё ‘Ґ­в-Ћ­®аҐ,   ᤥ« Ґим и Ј §  Ј®а®¤ - Ё в ЄЁҐ
ᥫмбЄЁҐ Їа®бв®ал, Їа®бв® з㤮.
•®§п©Є  ЇаЁЈ®в®ўЁ«  㣮饭ЁҐ, Ё ®­Ё ўв஥¬ Ї®®ЎҐ¤ «Ё §  бв®«ЁЄ®¬,
®вЄг¤  Ўл« ўЁ¤Ґ­ ў­гв७­Ё© ¤ў®а. ѓ«п¤п ­  бгЇагЈ®ў Љган¤ , ЇаЁўлЄиЁе ¦Ёвм
ў® ”а ­жЁЁ, «ҐЈЄ® Ё ЇаЁўлз­® Ї®Ґ¤ ойЁе гбваЁж, ¤Ґа¦  ў агЄҐ Єгб®Є е«ҐЎ , ®­ 
­Ґў®«м­® Ї®¤г¬ «  ® ⮬, Є Є®ў® Ўл«® џЎгЄЁ ЇаЁе®¤Ёвм Є н⮬г ⥯«®¬г
ᥬҐ©­®¬г ®з Јг. Ћ¤­ Є®, ­ ўҐа­®, бЄ®а® Ё Ґ© Ўг¤Ґв ­ҐўҐбҐ«®, Є®Ј¤  бл­
®в¤Ґ«Ёвбп ®в ­ҐҐ.
-я‚Ґ¤м ўл, ­ ўҐа­®, ўЇҐаўлҐ ў Џ аЁ¦Ґ? Ќ ¤® Ўл ў б Ё Ї® Ј®а®¤г Ї®ў®¤Ёвм.
-я’ Є Ё ᤥ« Ґ¬,я- ЄЁў­г« ¬нва Љган¤ .я- џЎгЄЁ «оЎЁ« Ё ЇаҐ¤¬Ґбвмп.
“ўЁ¤Ґ«, Є Є п ­ ЇЁб « Є ­ «, Ё Ј®ў®аЁв:
"Љ Є®Ґ ЎҐ§®Ўа §ЁҐ, зв® вл ᤥ« « нв® а ­миҐ ¬Ґ­п". Ћ­ ®зҐ­м ४Ё «оЎЁ«.
-яЋ­ а ббЄ §лў «, Є Є Јг«п« ў ¦ аЄЁ© ¤Ґ­м ў¤®«м Є ­ « , 襫 ўбҐ Ў«Ё¦Ґ Ё
Ў«Ё¦Ґ Є ў®¤Ґ, ­ Є®­Ґж б­п« ­®бЄЁ Ё Ї®иҐ« и«ҐЇ вм Ў®бЁЄ®¬.
-яќв® Ўл«® ў® ўаҐ¬п Їа §¤­®ў ­Ёп —Ґвла­ ¤ж в®Ј® Ёо«п. „­Ё бв®п«Ё
¦ аЄЁҐ. ‚®®ЎйҐ «Ґв® Ўл«® ­Ґ®Ўлз­®Ґ.
-яЉ Є-в® џЎгЄЁ-б ­ ЇаЁиҐ« Є ­ ¬ ў­Ґ§ Ї­® Ё бЇа иЁў Ґв: "“¬ҐҐвҐ,
宧поиЄ , ¤Ґ« вм ¦Ґ«Ґ ­   Ј а- Ј аҐ?" € ­ гзЁ« ¬Ґ­п, Є Є ҐЈ® Ј®в®ўЁвм. Ќ® г
¬Ґ­п  Ј а- Ј а  ­Ґ ®Є § «®бм, Ё п ў Є®­жҐ Є®­ж®ў б®бвапЇ «  Ґ¬г ў§ ¬Ґ­
¬ аЁ­ ¤ Ё§ Ў®Ў®ў®© « ЇиЁ. —в® ®­ ­Ё бЄ ¦Ґв, ­  ­ҐЈ® ­Ґў®§¬®¦­® Ўл«®
а ббҐа¤Ёвмбп - в Є®© г¦ Ўл« 祫®ўҐЄ.