"Эрик-Эммануил Шмитт. Оскар и Розовая дама " - читать интересную книгу автора - А из девочек?
Этот вопрос меня озадачил. Мне не хотелось на него отвечать. Но Розовая мама ждала ответа, а с кетчисткой международного класса долго придуриваться не дело. - Пегги Блю. Пегги Блю - это голубая девочка. Она живет в предпоследней комнате по коридору. Она очень славно улыбается, но почти ничего не говорит. Будто фея на минуточку залетела в больницу. У нее какая-то сложная болезнь, проблемы с кровью, которая не доходит до легких, и в результате кожа приобретает голубоватый оттенок. Она ждет операции, чтобы кожа снова стала розовой. А мне-то кажется, что в голубом цвете она такая красивая, эта Пегги Блю. Вокруг нее словно облако света и тишины. Подходишь к ней - как в церковь входишь. - Ты сказал ей об этом? - Я не такой дурак, чтобы ни с того ни с сего вдруг ляпнуть: "Пегги Блю, ты мне нравишься". - А почему бы и нет? - Я не уверен даже, знает ли она о моем существовании. - Это тоже повод. - Вы видели, какая у меня голова? Если бы она любила инопланетян, -- другое дело, но не думаю. - А мне ты кажешься очень красивым, Оскар. Этим Розовая мама чуть-чуть притормозила наш разговор. Такие вещи приятно слышать, они тешат самолюбие, но непонятно, что на это можно ответить. - Я не собираюсь соблазнять ее своей внешностью. - Мне хочется защитить ее от призраков. - Что? Здесь водятся призраки? - Да. Каждую ночь. Уж и не знаю зачем, но они нас будят. Щиплются, и это больно. Их не видно, и это страшно. А потом трудно снова заснуть. - А у тебя эти призраки часто бывают? - Нет, у меня сон крепкий. Но Пегги Блю - я слышу, как она кричит по ночам. Мне бы хотелось ее защитить. - Скажи ей об этом. - В общем-то, я вряд ли смог бы ее защитить, потому что ночью мы не должны выходить из своих комнат. Такие тут правила. - Разве призракам правила известны? Нет. Конечно же, нет. Так схитри: если они услышат, как ты говоришь Пегги Блю, что будешь охранять ее от них, они не осмелятся больше сюда явиться. - Но я... но я... - Тебе сколько лет, Оскар? - Уж и не знаю. Который час? - Десять часов. Тебе скоро пятнадцать. Не кажется ли тебе, что пора бы стать смелее в своих чувствах? В половине одиннадцатого я решился и дошел до комнаты, дверь которой была открыта. - Пегги, привет, это Оскар. Она лежала на своей кровати и была похожа на Белоснежку в ожидании принца, когда все эти мерзкие гномы считают ее мертвой, на Белоснежку, как на фотографиях снега, когда снег кажется не белым, а голубым. Она повернулась ко мне, и я спросил себя, принимает она меня за принца или за |
|
|