"Бернхард Шлинк. Другой мужчина" - читать интересную книгу автора

Но дело было не только в недостатке энергии. Слабели его ревность и
досада. Да, он чувствовал себя обманутым и обокраденным. Но разве Лиза не
расплатилась за это с лихвой? И разве она не принадлежала ему в последние
годы в такой мере, о какой Другой даже понятия не имел? О чем у него вообще
имелось понятие? Просто Лизе было тогда тяжело, иначе у этого неудачника,
фанфарона вообще не появилось бы ни малейшего шанса. Он был слишком жалок,
чтобы давать повод для ревности и досады.
Он решил уехать. Вначале хотел наведаться к Другому в его подвал. Потом
отложил разговор до следующего завтрака.
- Я сегодня уезжаю.
- И когда же вернетесь? Ведь осталось всего три дня.
- Я не вернусь. И деньги возвращать не надо. Устройте банкет для тех,
кто придет. Только Лизы не будет.
- Лизы?
- Да, Лизы. Вашей Темновласки, моей жены. Она умерла прошлой осенью. Вы
переписывались не с ней, а со мной.
Голова Другого поникла. Он убрал руки со стола, положил их на колени,
его плечи опустились, голова поникла еще ниже. Подошедший разносчик газет
молча протянул ему газету и так же молча убрал. Кельнер спросил: "Еще
что-нибудь желаете?" - но не получил ответа. К тротуару подъехал кабриолет,
остановился в зоне, запрещенной для парковки; из него со смехом вышли две
женщины и, смеясь, сели за ближайший столик. От столика к столику, обнюхивая
их и ноги посетителей, бродил терьер.
- Отчего она скончалась?
- Рак.
- Она очень страдала?
- Она совсем исхудала, настолько, что я мог поднять ее одной рукой.
Боли были не слишком сильными, даже в конце. Сейчас умеют с этим
справляться.
Другой кивнул. Потом он поднял глаза:
- Вы прочли мое письмо?
- Да.
- И захотели выяснить, кем я был для Лизы? Кто я такой? Решили
отомстить?
__ Что-то вроде того.
- Ну как, выяснили? - Не получив ответа, Другой продолжил: - Мести не
потребовалось, поскольку я и без того неудачник. Ведь так? Хвастун, который
похваляется старыми временами, будто это был золотой век, а не банкротство и
тюрьма. Что? Этого вы не знали? Зато теперь знаете.
- Как это случилось?
- Ваша жена оплатила мои долги и услуги адвоката, который вел второй
процесс, но вступил в силу условный срок, результат первого процесса. Я
пытался спасти мой театр.
- Но за это...
- ...в тюрьму не сажают? Сажают, особенно если ты ведешь себя так,
будто все обстоит лучше, чем на самом деле, будто у тебя есть деньги, хотя
их нет, будто необходимые контракты заключены, хотя нигде нет даже намека на
заинтересованного партнера, будто имеются договоренности с актерами, которые
не ведают об этом ни сном ни духом. Да вы же все это знаете. Вы же сами
написали, что я приукрашиваю действительность, не так ли? Да, приукрашиваю.