"Бернхард Шлинк. Другой мужчина" - читать интересную книгу автора

- Некоторых припоминаю.
- Помните женщину, которая жила в доме номер тридцать восемь?
- Темные, каштановые волосы, карие глаза, скрипачка, двое детей, муж -
чиновник? Вы ее имеете в виду? Вы знали ее?
Другой качнул головой:
- Надо же, какое совпадение. Конечно, мы были знакомы. Я хочу
сказать... - Он взглянул на свои руки. - Весьма добропорядочная дама.
Моя жена, добропорядочная дама. Хотя сказано это было вполне
почтительным тоном, но прозвучало как-то снисходительно, даже высокомерно.
Он почувствовал раздражение.
Он досадовал и тогда, когда проигрывал Другому в шахматы. Это, впрочем,
случалось редко, поскольку тот играл рассеянно, заглядывался на улицу, на
проходящих женщин, на собаку, лежавшую возле соседнего столика, увлекался
разговором, расхваливал собственные ходы, а когда видел их неудачность, то с
обиженным видом брал их обратно; свои поражения он объяснял крайне
многословно, приводя разнообразные аргументы в пользу того, что вообще-то
должен был непременно выиграть. А выигрывая, радовался, будто ребенок.
Подчеркивал тонкость своего размена ладьи на коня или хитроумную жертву
пешки, расписывал стратегический замысел ослабления ферзевого фланга ради
укрепления позиции в центре - воспроизводился весь ход игры и отдельные
эпизоды в качестве доказательства собственного мастерства и превосходства.
Дней через десять Другой попросил в долг. Нельзя ли расплатиться за
него? Дескать, портмоне по забывчивости осталось дома. На следующее утро
просьба повторилась. Оказывается, деньги остались не дома, а в кармане брюк,
которые отданы в химчистку и будут получены лишь к выходным. Поэтому
приходится просить сравнительно крупную сумму, ведь надо дотянуть до конца
недели. Четыреста марок будет, пожалуй, многовато, а вот как насчет трехсот?
Деньги он дал, но ощутил досаду. Причиной были и выражение лица, с
которым высказывалась просьба, и мина, с которой принимались деньги. Словно,
принимая деньги, Другой делал ему одолжение.
Он досадовал на себя, ибо не знал, как поступить дальше. Продолжать
шахматные партии, совместные прогулки, выдачу денег в долг, выслушивание
хвастливых историй, среди которых однажды появится история о романе с его
женой? Надо сделать решительный шаг навстречу событиям.
Он написал своей домработнице, приложил письмо Другому, попросил ее
отправить письмо по указанному адресу.

Да, пожалуй, нам следует снова встретиться. Через две-три
недели я заеду в твой город, и мы могли бы увидеться. Покажи,
как переменилась твоя жизнь. Покажи твою работу, твоих друзей
и, если таковая появилась в твоей жизни, близкую тебе женщину.
Тогда можно было бы, вероятно, продолжить наши отношения с того
момента, где они оборвались. Тогда, возможно, найдется место в
твоей жизни для меня и в моей для тебя. Именно в жизни, а не на
ее обочине.
Т.

Он навестил Другого. Позвонил прямо в дверь, без приглашения, без
предупреждения. Табличка из полированной латуни с фамилиями жильцов, звонки
и переговорное устройство, дизайн, гармонирующий с опрятным фасадом дома и