"Джон Ширли. Барбара [NF]" - читать интересную книгу автора

вслух произносит:
- Если хотите, я попрошу Вельму показать вам этот дом завтра утром.
Настоящее сокровище... нет, сегодня вечером не очень удобно...
Дамочка без умолку толкует о том, что ей "нужно". Что ей нужно от дома,
который она хотела бы снять. Изображая, будто внимательно слушает, Эйвери
предается мечтам. Неплохо было бы закрутить с этакой свеженькой пышкой,
МОЛОДЕНЬКОЙ такой, сдать ей дом за чисто номинальную цену, а взамен пусть
иногда зовет его в гости. Беда в том, что Вельма проверяет все арендные
счета. Она заметит, что цифры не сходятся. Жена - как колодка на шее. Ну
да ладно, Вельма неплохая баба. Любит игры, любит развлекаться в кабинете,
посреди бела дня. Лишь бы шторы были задернуты.
Он вспоминает одну девчонку с Филиппин, где он служил во флоте. Он
перевелся на другую базу через два дня после того, как она объявила, что
беременна. Можно подумать, она случайно залетела, м-да. Но какая попка.
Манюсенькая золотистая попка. Ему вспоминаются бумажные фонари, которые
подарил ей какой-то японский матрос. Дрожащие цветные блики на стене от
бумажных фонарей, качавшихся на ветру вместе с манговым деревом, пока он
трудился над этой золотистой попкой. Да-а.
Телефон попискивает, оповещая, что ему еще кто-то звонит; отделавшись
от дамочки (с удовольствием сделаю все, что вам НУЖНО), он переключается
на следующего абонента. Это его юрист, кровосос-хуесос. - Сколько ты с
меня сдерешь за этот звонок, Хайдеккер? - спрашивает Эйвери, высматривая в
окно машину Вельмы. Ее пока нет. А чей это желтый "аккорд"? Знакомая вроде
бы машина...
- Нет, за этот звонок я не возьму денег, - говорит Хайдеккер. -
Послушай-ка...
- Ты меня уже достал, приятель, - пернешь со мной в одном лифте и тут
же счет присылаешь. Ясно?
- Слушай, мне нужно только, чтобы ты подписал просьбу о судебном
запрете, а я ее судье Чэню перешлю через часок...
- Да подпишись ты сам за меня, черт. Валяй. - Дьявольщина, Хейдеккер
навел его на мысли о Барбаре и, разумеется, член тут же начал съеживаться.
Он пытается не думать о Барбаре, у него просто сердце останавливается от
страха, когда он видит, как она шляется вокруг его дома, следит за ним с
автостоянки...
- Я не имею полномочий. Надо, чтобы ты сам подписал. Может, ты хочешь
наделить меня статусом поверенного? Неплохая мысль, давай как-нибудь
обговорим поподробнее...
- Нет, не стоит, не стоит, я просто... - Ага, "фиат" Вельмы заезжает на
стоянку. - Зайди этак через полчасика, не раньше, хорошо? А то меня не
будет. Значит, эта бумажка полностью решит проблему?
- В судебном запрете все предусмотрено: ей нельзя будет выслеживать
тебя, наблюдать за тобой, звонить - полный комплект. Не сможет подойти к
тебе ближе, чем на пятьсот ярдов. Теперь такие приставания запрещены
законом, и мы ее привлечем, если она что-нибудь удумает. Посадим за
решетку. Нашей Барби это будет полезно - ей там психиатр займется. Ты как
- уже сменил замки в кабинете?
- Нет, завтра утром придет мастер. Вполне вероятно, что у нее есть ключ
- запросто могла сделать. Фрэнк говорит, что мне должно быть лестно. Блин,
мне такой лести даром не надо - только не от этой бабы.