"Владимир Шилейко. Пометки на полях (Стихи)" - читать интересную книгу автора

"Как орлиные крылья, раскрылся Коран...".
Впервые: А. 1915. ╣ 10, в цикле "Арабески", 3. Печ. по этой публ., с
исправлением "усилье" на "усильи" согласно автографу в наборной рукописи
(здесь пометой С. Маковского о наборе). Автограф первоначальной редакции,
здесь ст. 2: Завернувшийся в солнце поклялся о Боге; машинопись, под загл.
"Откровение".

Andante doloroso e molto cantabile ("Что горестней, что
безнадежней...").
Печ. впервые по автографу (АЛ, на одном листе со ст-нием "Как небу
вешнему - ликующие грозы..."). Перевод загл.: Умеренно-медленно, горестно и
очень певуче (итал. музыкальные термины - указания исполнителю).

"Как небу вешнему - ликующие грозы...".
Впервые: Через время. С. 53. Печ. по автографу (см. предшествующее
примеч.). Датируется по автографу ранней редакции (текст идентичен первом
публ.) в ФА РНБ (ед. хр. 1881). Здесь ст. 1-2 и 8-12:

Как небу летнему - ликующие грозы,
Как злое золото - венчанным хитрецам,
........................................
Принес убогий дар, - цветок венка невест.
Как жалко смотрит он, волнением объятый,
Как жадно смотрит он, тревоги не тая!
Безмолвствуя, смущен, так изумлялся я,
Так озирался я на этот мир богатый.

"Больного сердца переливы...".
Печ. впервые по автографу (АЛ, дата проставлена рукой М. Лозинского. На
поле помета автора: "Случайно!"). Эпиграф перекликается с последней строкой
ст-ния, в переводе: "исчезло, как прошлогодний снег?" (фр.).

"Ее весна плыла когда-то...".
Впервые: Новое литературно обозрение. 1994. ╣ 8. С. 211, в статье И. Г.
Кравцовой "Анна Ахматова в Фонтанном Доме". Печ. по автографу: РГАЛИ. Ф.
195. On I Ед. хр. 5029. Екатерина Павловна Шереметева - бабушка учеником В.
К. Шилейко (см. предисловие), дочь П. П. Вяземского.

"Когда бы я имел лорнет...".
Впервые: Новое литературное обозрение. 1994. ╣ 8. С. 211, в составе
статьи И. Г. Кравцовой, записано со слов А. А. Гудовича. Печ. по этому
изданию. Явилось ответом на шуточное ст-ние неизвестного автора,
обыгрывавшего безответную влюбленность в Шилейко М. А. Болховитиновой.

"Хозяин скуп, жнецы ленивы...".
Впервые: ТП. Печ. по этому изданию. Автограф первоначальной редакции из
трех строф. Здесь
ст. 3-10: