"Владимир Шилейко. Пометки на полях (Стихи)" - читать интересную книгу автора

загл., текст а. 11-12 соответствует зафиксированному М. Лозинским в
предшествующем источнике.
В ст-нии дан образ Анны Ахматовой.

"Томительно люблю цветы...".
Впервые: СЗ. 1915. ╣ 10, затем: А. 1915. ╣ 10, в обеих публ. под загл.
"Подарок". ЧТ. В наборной рукописи А и ВОЯ под тем же загл. Печ. по тексту
А, без загл., согласно ПП, где место ст-ния обозначено начальными и
заключительными строками (с датой). В СЗ с разночтениями в ст. 4 ("Зеленой
дышащие кровью") и в ст. 7 ("Священных лилий, чья душа"). Пафосских лилий.
Пафос - город на Кипре, легендарное место рождения Афродиты. Палладий. Здесь
- сокровищница. Фаон - по позднейшей легенде, возлюбленный Сафо, из-за любви
к которому она бросилась в море со скалы; письмо Сафо к Фаону Овидий включил
в "Героиды". Легендарная история встречи царя Лидии Креза и афинского
законодателя Солона изложена в "Истории" Геродота (кн. 1), однако "подарок"
Креза Солону - поэтическая вольность В. К. Шилейко.

Лилии ("Сияя светом диадем...").
Впервые: А. 1916. ╣ 3. Печ. по тексту А: в ПП место ст-ния обозначено
последней строкой, с датой. Два автографа с правкой, на бланках журн.
"Аполлон", один из них - вместе со ст-нием "Не вс╕ ль, что в юности
умел...". Наборная рукопись с датой "22/И 1916 г.", с пометой редактора:
"Спешно! "Аполлон" ╣ 2, корпус - набор. С. Маковский". В источниках АЛ
последняя строфа представлена ранней редакцией:

Они глядят - и меркнет свет,
И вся душа - в руках печали:
Такого дома в мире нет,
Где никогда не умирали.

В одном из автографов версия двух последних стихов: Такого сердца в
мире нет, Кого лучи не посещали. Текст последней строфы в окончательной
редакции записан в АЛ отдельно на бланке журн. "Аполлон".

"Седенький книжный торговец...".
Впервые: А. 1915. ╣ 10, без эпиграфа, с разночтениями, в цикле
"Восьмистишия", 3. Машинопись с правкой; корректурные гранки (здесь без
эпиграфа). Эпиграф (на франц. языке) в переводе соответствует двум последним
строкам ст-ния.

"...Как бы обмануто собой...".
Впервые: Новое литературное обозрение. 1994. ╣ 8. С. 212, в статье И.
Кравцовой "Анна Ахматова в Фонтанном Доме", где напечатано по автографу ИРЛИ
(Ф. 4957. XXXVI6. Ед. хр. 49), с разночтением в ст. 3: Какою черною судьбой.
В Через время (с. 49) под загл. "Затмение". Датирующая запись на обороте
автографа: "Михайловское, Московской губ., гр. С. Д. Шереметева. Летом 1916
г." относится к времени создания автографа, так как ст-ние было включено уже
в ВОЯ (1915), под загл. "Черное солнце".

"Распался в прах перед огнем...".