"Лора Шелтон. Ночь короче дня " - читать интересную книгу автора

Лора ШЕЛТОН
Перевод с английского О.В. Пигаревой


НОЧЬ КОРОЧЕ ДНЯ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

От любви до ненависти, как известно, один шаг. И ровно столько же -
обратно... Так считал самоуверенный красавец Джо Кальварес, но он
просчитался. Путь от ненависти до любви оказался намного длиннее. В свое
время Джо сделал все, чтобы оттолкнуть влюбленную в него девушку, и только
потом понял, что не может без нее жить. Теперь он делает все, чтобы вернуть
ее. Увы, безуспешно. Это уже не та милая и кроткая девушка, что смотрела на
него с обожанием, а разгневанная "тигрица", как назвал ее собственный отец.
Как заслужить ее прощение? Разве что прийти любимой на помощь в минуту
опасности...

1

Стаи голубей купались в лучах весеннего солнца на площади Святого Марка
в Венеции.
Влюбленные парочки прогуливались по центру города. Толпы туристов
расхаживали повсюду, не выпуская из рук фотоаппаратов и запечатлевая на
своем пути буквально каждый камень.
Джо одиноко стоял в центре площади. Он смотрел на голубя и голубку,
которые, отделившись от своих сородичей, мило ворковали под скамейкой. Они
явно были счастливы, и Джо им немного завидовал.
К нему подошла пара молодых людей. Они говорили на китайском, так что
понять слов он не смог, но по жестам догадался - их нужно сфотографировать.
Молодые люди ни на секунду не отпускали руки друг друга и весело смеялись.
Джо сделал несколько снимков и вернул юным китайцам фотоаппарат. Оказалось,
что девушка знает несколько слов по-итальянски.
Она старалась произносить слова четко и при этом смешно морщила лицо:
- Вы иметь грусть?
Джо изобразил жалкое подобие улыбки в ответ.
- Грусть - плохо. Вам надо иметь любовь.
Влюбиться. Город очень красиво и весна. Не быть грусть. Найти
любить'. - Она протянула Джо цветок из букета, который держала в руках, и
мило улыбнулась.
- Спасибо за совет. Счастливо! - Джо сунул цветок в петлицу, повернулся
и твердой походкой направился к старому дому, на первом этаже которого были
расположены небольшие магазинчики.