"Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта (Пер.О.Сороки) " - читать интересную книгу автора


Ромео

Прими ж молитву, не ввергай в тоску,
Позволь губами губ твоих коснуться.

Джульетта

Недвижны изваянья, но не злы.

Ромео

Недвижной доброте - мои хвалы.
(Целует ее.)
Ушел грех с уст моих.

Джульетта

Пал на мои.
Теперь мои уж губы - святотатцы.

Ромео

Очищу их. Назад мой грех верни.
(Целует ее.)

Джульетта

А пилигриму все бы целоваться.

Няня
(подойдя)

Синьора! Кличет матушка тебя.

Джульетта уходит.

Ромео

Кто матушка ее?

Няня

Хозяйка дома,
Умная, щедрая, степенная.
А дочку я кормила и растила.
И в жены кто ее себе возьмет,
Получит и постельку, и монеты.

Ромео