"Вильям Шекспир. Эдуард III" - читать интересную книгу автора


Король Давид

Привет от нас любезнейшему брату,
Которого мы чтим из христианских
Правителей превыше всех. О том же,
На что король ответа ждет, скажите,
Что с Англией вести переговоры
И сделки заключать мы не желаем;
Напротив, будем жечь их города
Соседние до Йорка и за Йорком.
Не скоро наши конники уймутся:
Ни удилам, ни шпорам молодецким
В бездействии заржаветь не дадут,
Позолоченных панцирей не сложат
И вязовых упругих копий мирно
На стены городские не повесят;
Из перевязей кожаных не вынут
Своих мечей-кусак, пока не скажет
Ваш государь: "Довольно! Пощадите!"
Счастливого пути. Еще добавьте,
Что с нами вы простились перед замком,
Которого последний час уж пробил.

Герцог Лотарингский

Ответ ваш, столь приязненный, его
Величеству я передам дословно.
(Уходит.)

Король Давид

Теперь, Дуглас, наш разговор продолжим:
Как верную добычу поделить.

Дуглас

Мне, государь, хозяйку - и довольно.

Король Давид

Полегче, сэр. Я первый выбираю -
И уж она не в счет.

Дуглас

Тогда ее
Уборы драгоценные возьму я.

Король Давид