"Вильям Шекспир. Эдуард III" - читать интересную книгу автора

Герцог Лотарингский

Славнейший из властителей, король
Французский Иоанн, меня с приветом
Послал к тебе и с требованием также
Присягу принести ему за то,
Что герцогством Гиенским ты владеешь
С его соизволения; явиться
Обязан ты в сорокадневный срок
И данником французского престола
Признать себя торжественно; иначе
Владенных прав лишишься ты - и область
Останется за нашим королем.

Король Эдуард

Однако мне везет на удивленье:
Едва я переплыть пролив надумал,
Как тут и зов - не приглашенье даже,
А прямо приказанье, под угрозой!
Отказываться было б сумасбродством -
И вот ответ мой Иоанну, герцог:
Явиться не замедлю я - но как? -
Не на поклон к нему, как раб смиренный,
А требуя поклона от него,
Как мощный победитель. Измышления
Убогие его насквозь я вижу;
Личины нет - и наглость вся открыта.
Так от меня он вправду ждет присяги?
Скажи ему, что мой венец он носит
И должен гнуть колени, где ни ступит.
Не герцогство ничтожное мне нужно,
А все его владенья; если ж в этом
Он вздумает упорствовать - тем хуже:
Все перья оборву тогда на нем
И на простор спроважу нагишом.

Герцог Лотарингский

Так слушай, Эдуард: я перед всеми
Тебе в лицо бросаю вызов.

Принц Уэльский

Вызов?
Возьми его назад - заткни им глотку
Владыке своему. С почтеньем должным
К отцу и королю и к нашим лордам,
Скажу тебе, француз: твое посольство
Считаю я лишь выходкой грубейшей,