"Чарльз Шеффилд. Эсхатон" - читать интересную книгу автора

требуется незначительное, а вероятность побега невысока.
Последняя фраза толкнула Дрейка навстречу будущему сильнее - и
больнее, - чем все, что Пар Леон говорил до этого. Как далеко шагнула
техника, если людям теперь проще перебросить несколько миллионов тел на
обочину Солнечной системы, чем хранить их на Земле? Если, конечно, Плутон
по-прежнему остается обочиной системы... Шесть веков. Прошло больше времени,
чем от Монтеверди до Шостаковича, от Коперника до Эйнштейна, от открытия
Америки до первой высадки на Луне. Ох...
Во взгляде Пар Леона читалась некоторая подозрительность.
- Вы снова спрашиваете об этой женщине. Почему? Вы уверены, что
действительно хорошо себя чувствуете? Если нет, несложно провести повторный
курс лечения.
Дрейк проклял собственную глупость и постарался улыбнуться как можно
благонадежнее:
- Нет-нет, это не потребуется. Я уже начал ее забывать. Как только
наберу достаточно сил, я готов приступить к работе.
- Чудесно. - Но все же Пар Леон поднял указательный палец: - Конечно
же, мы с вами будем работать, но только после того, как вы окончательно
оправитесь и пройдете необходимое обучение. Для начала вам следует изучить
универсальный и музыкальный, а также приобрести знания, необходимые для
комфортной жизни в современном мире. В мои обязанности входит обеспечение
того, чтобы, расплатившись по долгам, вы нашли себе подходящее место, а для
этого вам понадобятся навыки, которых вы пока лишены. Теперь отдыхайте,
Дрейк Мерлин. Я зайду завтра или послезавтра. К этому времени вы уже
почувствуете себя лучше. И гораздо больше узнаете.
Пар Леон вышел. Медики тут же вынесли откуда-то прозрачный шлем с
серебристыми полосками в верхней части и осторожно опустили его Дрейку на
голову.
Он тут же потерял сознание, даже не успев почувствовать прохладу
пластика.

Когда Дрейк пришел в себя, он мог кое-как объясниться
по-универсальному, а также неплохо, хотя и поверхностно, разбирался в том,
как живет цивилизация Солнечной системы XXVI века. Уверенность Пар Леона в
том, что он быстро приобретет необходимые знания, основывалась на технологии
куда более надежной, чем старомодная учеба.
При помощи шлемов обратной связи факты, слова и правила можно было
вписывать в мозг почти без перерывов. С языком, особенно разговорным,
приходилось труднее - тут требовалась координация голосового аппарата и
практика.
Но цивилизация - это не только факты, правила и языки. Кое в чем Пар
Леон оказался чересчур оптимистичен. Спустя пару недель Дрейк понял, что
некоторые аспекты нового времени ему никогда не постичь, сколько бы он ни
прожил.
Взять хотя бы современную науку. Предпосылки, на которых она была
основана, ему никак не давались. Впрочем, неудивительно. Ученый из него
всегда был плохой. В свое время преподаватели корили Дрейка за то, что он
обладает талантом, но не проявляет интереса, все мечтает о музыке.
Но хоть что-то же он должен понять! В конце концов, база науки это
всего лишь здравый смысл, доведенный до уровня дисциплины. Однако все труды