"Роберт Шекли. Детективное агентство Альтернатива" - читать интересную книгу автора

Однако на Ибице зачастую случаются дела, в которые полиция не может или
не хочет вмешиваться: разборки между соперничающими бандами наркоторговцев;
кража одним вором картины эпохи Ренессанса ценой в сотню тысяч долларов,
принадлежащей другому вору и не зарегистрированной испанскими властями;
возврат выкупа в миллион долларов, заплаченного за попытку спасения, которая
провалилась.
Гарри ничего об этом не знал, пока я не объяснил ему все в
Пенья-ин-Ибица в тот день, когда реально начало существовать детективное
агентство "Альтернатива".
Гарри ушел в отставку в прошлом году и поселился на Ибице. Первый раз
он приезжал на остров, чтобы помочь сыну, которого упрятали в тюрьму во
время бесславного бунта хиппи в 1969 году. Гарри приехал и взял его на
поруки под залог. Это заняло немного больше времени, чем обычно, потому что
Гарри не знал, кому и как дать взятку. Дело в том, что в Испании даже взятка
должна быть соответствующей весомости и предложена в установленной форме. За
то время, пока
Гарри осваивал правила игры и выручал сына, в нем затеплилась любовь к
острову. К хребту поросших соснами гор, к морю, где нет приливов и отливов,
к людям. Такова уж магия Ибицы.
С тех пор Гарри возвращался на Ибицу каждый год. Сначала он приезжал
летом во время бешеного сезона. Но это было не в его вкусе. Ему надоели
придурковатые любители жаркой погоды. Он стал брать отпуск зимой: в это
время Ибица предстает в своем лучшем виде. Он приметил маленький дом,
фазенду. И когда Мадж умерла, а двойняшки переехали в Кливленд, Гарри ушел
на пенсию и поселился на Ибице.
Там я его и встретил. Это было незадолго до того, как Кейт и я
расстались. Мы с Гарри обычно встречались в баре Маноло в Фигуэретах, чтобы
пропустить маленький сверкающий бокал бренди, такого дешевого, что с трудом
можно было удержаться, чтобы не стать алкоголиком. Когда Гарри услышал, что
я открываю детективное агентство, он решил, что я рехнулся.
- Ты? - спросил он. - Детективное агентство?
- Я, - подтвердил я, потирая не слишком убедительный бицепс на левом
предплечье.
- Но ты же в этом ни черта не понимаешь! - Воскликнул Гарри.
- Послушай, что я тебе скажу, - начал я. - По-моему, специальным
знаниям вообще придают излишнее значение. Несколько лет назад я читал о
парне, который пришел в больницу и заявил, что он хирург по мозгам. Он делал
потрясающие операции, брался за безнадежные случаи. Потом, когда его
начальству стало известно, что, вообще-то, он ветеринар, он просто ушел и
нашел другую больницу. И, кстати, прекрасно работает там до сих пор.
- Что за белиберда, какое это имеет отношение к нашему разговору? -
удивился Гарри.
- Совершенно очевидно, чем должен заниматься частный детектив. Это
даже легче, чем операции на мозге. Есть книги. И есть книги, которые
исправляют ошибки, допущенные в первых книгах. Так в чем же проблема?
- К примеру, получить лицензию.
- Я не собираюсь официально объявлять себя частным детективом. Я хочу
открыть исследовательское учреждение, - объяснил я. - Это то, чем на самом
деле занимается детектив. Он исследует людей или ситуации, для того чтобы
раскрыть обстоятельства и вытащить на свет некоторые детали. Чтобы быть