"Роберт Шекли. Склад миров" - читать интересную книгу автора - Вероятность ничтожна, - ответил Томпкинс, косясь на сверток в руках
мистера Уэйна. - Ну, раз вы так говорите... Но откуда я знаю, что все это будет в действительности? Ваш гонорар столь велик, что на него уйдет все мое имущество. Почем я знаю, может, вы просто дадите мне наркотик и все, что произойдет, мне просто приснится? Отдать все состояние за щепотку героина и жалкую лживую болтовню?! Томпкинс успокаивающе улыбнулся: - То, что происходит, нисколько не похоже на действие наркотиков. И на сон - тоже. - Но если все это происходит в действительности, - раздраженно сказал мистер Уэйн, - то почему я не могу остаться в мире своих желаний навсегда? - Над этим я сейчас и работаю, - ответил Томпкинс. - Вот почему мои гонорары так высоки. Нужны материалы, нужно экспериментировать. Я пытаюсь изыскать способ сделать переселение в вероятностный мир постоянным. Но пока мне никак не удается ослабить связи человека с его истинным миром, и они притягивают его обратно. Самым великим чудотворцам не разорвать этих связей - одна лишь смерть способна на это. И все же я надеюсь. - Если получится - будет просто замечательно, - вежливо вставил мистер Уэйн. - Еще бы! - вскричал Томпкинс с неожиданной горячностью. - Тогда я превращу свою жалкую лавчонку в ворота всеобщего исхода. Я сделаю пользование моим изобретением бесплатным, доступным для всех. Все люди смогут уйти в мир своих истинных желаний, в мир, к жизни в котором они действительно приспособлены, а это проклятое место останется крысам и Томпкинс оборвал себя на полуслове и вновь стал холоден, как лед. - Боюсь, я немного увлекся. Пока я не могу предложить вам переселения с этой Земли навсегда. Во всяком случае такого, в котором не участвовала бы смерть. Возможно, я этого никогда не смогу. Сейчас я в состоянии предоставить вам только каникулы, перемену обстановки, вкус и запах другого мира и обозрение ваших тайных стремлений. Мой гонорар вам известен. Я возвращу его вам, если вы останетесь недовольны испытанным. - Это очень мило с вашей стороны, - сказал мистер Уэйн совершенно серьезно. - Но есть еще одна сторона, о которой мне тоже говорили друзья. Я потеряю десять лет жизни. - Тут уж ничего не поделаешь, - ответил Томпкинс. - И их я вам вернуть не смогу. Изобретенный мною процесс требует страшного напряжения нервной системы и соответственно укорачивает жизнь. Это одна из причин, по которым наше так называемое правительство объявило мое дело противозаконным. - Однако оно не очень-то решительно претворяет этот запрет в жизнь, - заметил мистер Уэйн. - Да. Официально дело запрещено как опасное шарлатанство. Но ведь чиновники тоже люди. Им так же хочется убежать с Земли, как и простым смертным. - Но цена! - размышлял мистер Уэйн, крепко прижимая к груди свой сверток. - Да еще десять лет жизни! И все это за выполнение каких-то тайных желаний. Нет: надо еще подумать. - Думайте, - безразлично отозвался Томпкинс. |
|
|