"Майкл Ши. Ниффт Проныра ("Ниффт Проныра" #1) " - читать интересную книгу автора

Майкл Ши

Ниффт Проныра


(Ниффт Проныра - 1)

Shea Michael. Nifft the Lean (1982)

Библиотека Старого Чародея - http://www.oldmaglib.com/
Распознавание и вычитка - Ovod


Ши М.
Ш55 Рыбалка в море Демонов: Роман, повесть / Пер. с англ. Н.
Масловой. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 608 с.


ISBN 5-352-00746-4

Впервые на русском - роман, удостоенный всемирной премии фэнтези,
предельно сгущенная смесь традиций Фрица Лейбера и Джека Вэнса, роман в
жанре героической фэнтези, которым восторгались все киберпанки. Также в
книгу входит продолжение, написанное Ши уже в конце 90-х.


ПОБЕГ С БРОДЯЧИМ ЦИРКОМ


По словам Джоан Дидион, и Трюффо, и Феллини говорили о "цирковом
аспекте" кинематографа. По-моему, это означает, что в кино всякого рода
безумств и яркости красок должно быть больше, чем того требует материал,
причем именно ради них самих. Замечание Дидион пришло мне на память потому,
что только такие развлечения захватывают меня целиком и надолго. Хочется
иногда дать осторожному начинающему писателю совет: "Начиная с этого
момента, вот с этой страницы, просто сойди с ума".
Но это, разумеется, не совсем точно. Публика, требующая экстравагантных
зрелищ, вовсе не ждет от писателя горячечного потока сознания, - во всяком
случае, не больше, чем наспех наляпанной на холст краски от художника или
посредственных съемок и беспорядочного монтажа от режиссера. Напротив, нам
бы хотелось, чтобы и замысел художника, и его исполнение были так же чисты и
ясны, как свежевымытое стекло, чтобы ничто не мешало нам разглядывать
позолоченные башни, гладиаторов, танцовщиц и чудовищ. Только там, позади
этого магического окна, пусть гротеск цветет пышным цветом.
И вот тут уж нам подавай безумства по полной программе. Гойя не подошел
бы на роль иллюстратора "Ниффта Проныры": тонкость выражений,
дипломатичность комментария, сдержанность здесь ни к чему. Было бы куда
интереснее взглянуть, каким увидели бы шедевр Майкла Ши Доре или Босх:
громадные, перегруженные деталями массовые сцены на фоне диких скал или
сновидческой архитектуры Пиранези, в отблесках апокалипсического пламени.