"Владимир Щербаков. Встречи с Богоматерью (Документальный роман)" - читать интересную книгу автораи вещей птицей.
Это и открывает глаза на старинную загадку земли Великая Свитьод. Су- ществование Лебедии подтверждается и древнескандинавскими источниками! Свитьод-Швеция повторяет имя этой земли и союза племен. А теперь надо бы предоставить слово древнейшему из русских авторов. Ка- кой бы разнородный материал не вобрала в себя долетописная книга, ощущается ее единство - признак древней традиции, обработки не дошедших до нас источ- ников в едином ключе. В первую очередь выслушаем рассуждения об отношении к древностям, к предкам, к их культуре (в моем переводе я старался быть ближе к оригиналу): "Вотще мы забываем доблесть наших прежних дней и идем неведомо куда. И так мы смотрим в прошлое и говорим! Ибо мы стыдились познать Навь и Правь и обе эти стороны эти ведать и осознавать. Это Даждьбог сотворил их для нас и это то же самое, что свет зари, нам сияющий. В те давние дни повелел Даждь- бог нашей земле быть удержанной, и все души пращуров это и есть свет зари из рая. Но греки набежали на Русь и творят зло во имя своих богов, мы же мужи не ведающие, куда идти и что творить. Ибо и то, что в Прави, невидимо зало- жено Даждьбогом прежде всего текущего в Яви, а та сотворила животы наши, а если отойдет - будет смерть. Явь - есть текущее сотворенного прежде в Прави. Навь есть то, что последует потом, и до нее Навь и после нее Навь, а в Прави уже есть Явь. Поучимся древности и обратим души к ней, так как она вокруг нас, твори- мая богами сила, и тогда узрим в себе то, что дано как дар богов, а не как напрасно преходящая потреба. Это души пращуров наших из рая зрят на нас и там Жаля плачется, и выго- кать истину и потому недостойны быть Даждьбожьими внуками. О том молим богов, чтобы была чиста наша душа и тело и чтобы наша жизнь слилась с почившими в бозе праотцами нашими во единую правду. Так мы будем Даждьбожьими внуками. Зри, Русь, как велик ум божеский и он един с нами и его славьте с богами вместе. Ибо бренна наша жизнь и нам надлежит так же как коням нашим работать, живя на земле". К теме примыкает и другой фрагмент. "...Итак, повели мы роды, потому что брехали греческие лисы и хитростью лишали угодий и говорили, что это солнце против нас. Наша численность умножилась, но мы не собирались воедино. А через тыся- чу триста лет после карпатского исхода злой Аскольд напал на нас и тут ожес- точился народ мой от творящегося зла и пошел под стяги наши, прося защиты. Могуч наш Сварог, но не боги иные. Если нет исхода кроме смерти, то и та нас не страшит, если мы ей обречены, ибо если Сварог зовет нас мы идем к нему, потому идем, что Матерь Сва поет песнь ратную, и мы должны слушать ее, чтобы не давать грекам наши травы и скот, а те чтобы не давали нам каменья, нате, мол, грызите, благо у вас твердые и острые зубы. И они нам говорят, что мы изверги и по ночам наводим страх на людей, то есть на тех же самых греков. Народы вопрошают нас, кто мы? И приходиться им отвечать, что мы люди, не имеющие земли, а управляют нами греки и варяги (вриази). А что же мы ответим детям нашим, когда они будут плевать нам в очи и будут правы? Итак, дружина, соберемся под стяги наши и скажем: нам нечего есть, со- |
|
|