"Эдди Шах. Манчестер Блю " - читать интересную книгу автора

- Нет, с чего ты взяла?
- Ты так расстроен. Что-нибудь серьезное?
- Просто был тяжелый день.
- Ты съел бутерброды?
- Конечно, - солгал он. Возбужденный поездкой на болото, он совершенно
забыл о еде. Следовало бы спрятать оставшиеся в кармане шинели бутерброды до
того, как она их обнаружит.
Прошло несколько минут в молчании, он держал, поглаживая, чашку с чаем,
но не пил. Мэри видела, что его мысли все еще где-то далеко. Это было
странно, обычно они всегда делились радостями и заботами.
- У Тессы все утро болел животик, - сказала она. Тесса была их
девятимесячная дочь. - Но сейчас все нормально. Спит себе спокойно.
Он кивнул. Скорее по привычке, чем одобрительно.
- Так ты мне скажешь, что случилось?
- Просто выдался плохой день.
- По-моему, если мы муж и жена, то должны делиться всем - и хорошим и
плохим.
- Есть вещи, о которых лучше не говорить.
- Какие?
- Это связано с работой. А что, это так важно? - Его слова прозвучали
резко, и он тут же пожалел об этом. Потрясенный увиденным на болоте, он не
хотел расстраивать Мэри.
- Да, важно. Все, что касается нас, - важно.
- Сегодня я увидел оборотную сторону работы полицейского. Очень
неприятную. Это не то, к чему нас готовили в училище.
- Что же это?
- Авария, - Он решил продолжать обманывать. - Кошмарное зрелище.
Состояние водителя... Я же полицейский, черт возьми, а не патологоанатом.
- Знаешь, я всегда могу определить, когда ты обманываешь.
- Зачем мне обманывать?
- Чтобы не расстраивать меня. - Протянув руку за спину, она взяла
вечерний выпуск "Манчестер ивнинг ньюз" и развернула газету на столе. - Не
это ли причина?
Большая фотография на первой полосе изображала ограждение из полотен
брезента, где он стоял на посту. Только на черно-белом крупнозернистом
снимке все выглядело еще более мрачно.
- Ну? - настаивала она.
- Да. - Он придавил рукой фотографию. - Это.
- Расскажи мне.
- Нет.
- Я хочу знать.
- Зачем, Мэри? Все это слишком отвратительно.
- Ты знаешь, я не любительница острых ощущений. Наверное, это причинит
мне боль, но я хочу помочь тебе. Ты страдаешь. Я тоже, Чарльз.
- Ты сумасшедшая. Но я знаю, ты всегда добьешься своего.
И он рассказал ей о том, что произошло там, на болоте, о том, что он
увидел, когда детективы извлекли из грязной жижи изуродованное тело, а затем
уносили его на пластиковой простыне. Рассказал о задранной выше пояса
одежде, о крови, смешанной с землей, об испражнениях из окровавленного
анального отверстия, о застывшем выражении ужаса на лице ребенка, об