"Майкл Шаара. Книга" - читать интересную книгу автора

возможно, система не всегда была однопланетной - какая-то другая планета
взорвана и разрушена в клочья неведомыми гравитационными силами, останки
ее могли породить метеоритный поток. Так как воздух планеты был
разреженным, здесь не существовало реальной защиты, как на Земле. И
метеориты падали год за годом, точно камни из божьей пращи. Они падали с
начала времен. Так говорили люди, эти ничем не интересующиеся люди.
И здесь Боклер нашел ключ. Несмотря на испуг и потрясение, Боклер был
человеком, который во всем хотел докопаться до причин. И он докопался.
Тем временем Вьятт выхаживал девушку. Она оказалась ранена не так уж
сильно и быстро поправлялась, но ее семья и почти вся деревня погибли, и у
нее не было причин покидать корабль.
Постепенно Вьятт постигал местный язык. Имя девушки трудно было
произнести англичанину, и он назвал ее Донной - в какой-то степени похоже
на ее настоящее имя. Как все ее соотечественники, она мало интересовалась
и метеоритами, и мертвецами. Как ни странно, она была бодра. Черты лица ее
были классическими, она сияла и улыбалась, обнажая безукоризненные зубы. В
ее радости и чистоте Вьятт ежедневно видел то, что открылось ему в день
падения метеоритов. Любовь представляла для него нечто новое. Он не знал,
влюбился ли, и это его мало волновало. Он понимал, что эта девушка нужна
ему - с ней он чувствовал себя дома, отдыхал, говорил с ней и смотрел, как
она ходит, и постигал красоту, и в те дни на корабле в нем начал
зарождаться мир и покой.
Когда девушка поправилась, Боклер уже перевел Книгу до середины -
Книгу, похожую на Библию, которой, кажется, дорожили все местные жители.
Поразительная перемена происходила с ним по мере продвижения работы. Он
много времени проводил в одиночестве под открытым небом, наблюдая мягкую
дымку, сквозь которую скоро засветятся звезды. Он пытался объяснить свои
ощущения Вьятту, но тому было не до него.
- Но, Билли, - пылко произнес Боклер, - понимаете, через что прошли эти
люди? Видите, как они живут?
Вьятт кивнул, но глаза его были устремлены на девушку, он любовался,
как она сидела и слушала записи старинной музыки.
- Каждый день они проводят в ожидании, - пояснил Боклер. - Они понятия
не имеют о метеоритах. И не подозревают, что во Вселенной есть еще что-то,
кроме их планеты и их солнца. Они считают, что это все сущее. Почему они
здесь - они не понимают, но могут сделать только один вывод, когда
метеориты обрушиваются на них снова с такой силой.
Вьятт отвернулся от девушки, улыбаясь с отсутствующим видом, его ничто
не могло затронуть. Уж он-то повидал порядок и красоту космоса,
невероятное совершенство Вселенной, он знал это так глубоко, что, как и
Боклер, не мог не верить в цель, в великий конечный смысл. Когда его отец
умер от укуса насекомого на Обероне, он поверил, что это не случайно, а
доискался причины. Когда его лучший товарищ на корабле упал в кислотный
океан Альцесты, а второй умер от гнилостной болезни, Вьятт видел здесь
цель, цель злых бесполезных миров. Смысл вещей и явлений становился все
яснее, и сейчас, в конце, Вьятт приблизил к истине, которая заключалась в
том, что, вероятно, ничто не имеет никакого значения. Особенно теперь. Так
много всего случилось, что он утратил способность придавать этому
значение. Он уже немолод, ему хотелось отдыхать, и на груди у этой девушки
он находил смысл всего и всея.