"Вольф Серно. Тайна затворника Камподиоса ("Странствия хирурга" #1) " - читать интересную книгу автораполуострова, который на испанских географических картах именуется Ла
Флорида. И Таггарт сдержит свое слово! Тем более что Пембрук в случае успешного исхода путешествия обещал щедро вознаградить его. Она что, действительно перестала стонать, или ему это только показалось? Таггарт недовольно прокашлялся. В самое ближайшее время лорд Пембрук сам объяснит ему все. А вот и он поднимается на капитанский мостик. - Капитан Таггарт! Сэр! Мне необходимо срочно поговорить с вами! Голос Пембрука сейчас звучал отнюдь не как голос известного вельможи. Он явно чего-то опасался. - Что случилось, милорд? - Таггарт старался не выдавать своего недовольства. Он терпеть не мог, когда сухопутные крысы брали на абордаж его капитанский мостик, - пусть их хоть десять раз величают лордами Пембруками. - Ну... это самое... - Пембрук подыскивал слова. - Капитан Таггарт... Сэр, я, откровенно говоря, сильно озабочен состоянием моей... подопечной. Вы, очевидно, обратили внимание, что она... в положении... что она... ожидает ребенка? - Я кое-что слышал на сей счет, милорд, - Таггарт рассчитывал, что двусмысленность этих слов не ускользнет от внимания лорда Пембрука. - Ну... да... э-э, - усталое лицо Пембрука позеленело. Приблизившись к борту, он наклонился под релингом, чтобы облегчиться. - Не здесь! - зло гаркнул Таггарт, указывая рукой на корму. - Такие вещи лучше всего справлять там. "Боже мой, чем я провинился? - подумал он. - Как будто мне больше изгадил мне всю палубу!" Лорд Пембрук еще некоторое время содрогался в приступах рвоты, потом, откашливаясь, выпрямился. - Благодарю вас. Боюсь... э-э-э... это произвело на вас не слишком отрадное впечатление. Понемногу лицо его обретало свой обычный цвет. - Я попросил бы вас... проследовать за мной в каюту этой леди, чтобы своими глазами убедиться в ее состоянии. - Лорд Пембрук, - капитан заметил, что во рту у него начало горчить: от злости печень разгулялась, - мало того, что вы доставили на борт судна женщину, мало того, что вы не поставили меня в известность о ее положении, так теперь вы желаете еще, чтобы я стал восприемником ее ребенка! Он сделал шаг-другой в сторону лорда Пембрука, но тут волна, высоко подняв, резко опустила тяжелое судно, и даже привычному ко всему капитану оказалось непросто устоять на ногах. - Нет, милорд! - крикнул капитан прямо в лицо Пембруку. - Я, конечно, состою у вас на службе, но всему есть предел! - Она умирает, капитан Таггарт! Лицо Пембрука сделалось пепельно-серым. Таггарт заметил это как бы между прочим, потому что в этот момент свирепый вест, обретший ураганную силу, окатил все судно миллионом мельчайших брызг. - Что?! Клянусь сатаной, Вельзевулом и Люцифером! - Таггарт окончательно вышел из себя. Мертвый матрос на борту - это еще куда ни шло, это даже в порядке вещей, но мертвый пассажир... Тем более, леди, беременная леди, которая умерла во время родов? Видит Бог, это пахнет крупными |
|
|