"Род Серлинг. Мстящий дух" - читать интересную книгу автора

будет, переоборудован в магазин. Потом его уничтожил огонь.
- А где в это время был Пит?
- Работал на ферме, планируя перемены, пока Ллойду не захотелось,
чтобы он поехал во Флориду выкупать право на владение каким-то земельным
участком. Поэтому Пита здесь не было, а я в ту грозовую ночь навещала
друзей в Нью-Йорке.
- А где они оба сейчас?
- Пит - во Флориде, завершает дело с участком, в то время как Ллойд
подыскивает продавцов на разных территориях. Ллойд шлет чеки, которых
хватает на покрытие здешних расходов, поэтому я просто отмечаю время до
приезда Пита.
Джанет налила кофе, и они потягивали его, когда ветер поднялся до
дикого порыва, сотрясшего окна так, что, казалось, задрожал весь коттедж.
Затем жуткий рев уменьшился до странного, жалобного стона, вызвавшего
ответный вой Герцога. Когда ветер вновь поднялся, пес взял на несколько
тонов выше, словно аккомпанируя.
Из ночной дали раздался длинный рыдающий звук. Это было больше, чем
просто ветер, поскольку Хэнк Доусон, знакомый с грозами в этом районе,
никогда раньше не слышал этого звука. Это был . такой далекий призыв, что
он мог донестись из другого мира; холодящий, жуткий стон, оставивший
колющую дрожь в спине.
У Герцога встали торчком уши, вздыбилась шерсть, спина выгнулась, и
каждый его мускул напрягся. В его визге была смесь вызова и страха. В нем
он, должно быть, узнал призыв, поскольку вскочил и начал красться к двери,
словно его тянуло туда против воли. Затем, следуя какому-то безумному
порыву, дог начал царапать дверь.
Хэнк Доусон поставил недопитую чашку и обеими руками вцепился в ручки
кресла. Его глаза были так же неподвижны, как глаза пса, и он напряг слух в
надежде услышать повторение зова. Джанет подошла к двери, взяла Герцога за
ошейник и сказала Хэнку:
- Вот об этом звуке я и говорила. Я знала, что Герцог первым услышит
его. Так, пойдем. - В голосе женщины было что-то мрачное. - Герцог и я
покажем тебе, что будет дальше.
Они вышли в ночь, где ветер достиг пяти баллов, что часто случалось во
время этих неожиданных горных штормов. Теперь светила луна, но ее свет был
мерцающим из-за несущихся облаков. Хэнк не мог больше расслышать странный
вой в шуме и реве ветра, но крик, должно быть, достиг ультразвукового
уровня, который все еще мог слышать пес, поскольку тот пытался вырваться и
забежать за угол коттеджа.
Джанет немного ослабила поводок и дала ему завернуть за угол.
Однако пес все еще слышал странный звук; поскольку еще сильней
стремился за ним. Свободной рукой Джанет показала в сторону белых очертаний
сарая.
- Вот откуда идет звук, - прокричала она, перекрывая шум ветра. - Вот
куда всегда стремится Герцог.
- Так почему ты его не пускаешь? - спросил Хэнк.
- Не сейчас. Поймешь почему, если будешь смотреть на дверь сарая.
Они медленно двигались к сараю, подчиняясь настойчивым рывкам дога.
Тогда, словно приведенная в действие благодаря их приближению, дверь сарая
широко распахнулась. Пес встал на дыбы, и его вой стал наполовину визгом,