"Анри де Сен-Симон. Полные и доподлинные воспоминания о веке Людовика XIV и Регентстве (Избранные главы, Книга 1)" - читать интересную книгу автора

Анри де Сен-Симон

Полные и доподлинные воспоминания герцога де Сен-Симона о веке Людовика
XIV и Регентстве. Избранные главы. Книга 1

(пер. Юрий Борисович Корнеев)

ПОЭЗИЯ И ПРАВДА ИСТОРИИ ("Мемуары" Сен-Симона)

Историческая и мемуарная проза издавна заняла заметное место во
французской словесности. Причем границы между историей и воспоминаниями были
достаточно зыбкими и легко преодолимыми. Речь идет, конечно, о прозе с
элементами художественности, без чего, по сути дела, не могло быть ни
широких исторических обобщений, ни увлекательного рассказа о событиях
прошлого.
Показательно, что на исходе средневековья за хронографию взялся большой
лирический поэт с ярко выраженной творческой индивидуальностью Жан Фруассар
(1337-1414). Его "Хроники", охватывающие события с 1328 по 1400 год,
окрашены предвзято личностным отношением к описываемому и пережитому. Но
Фруассар недаром был автором одного из последних рыцарских романов в стихах
("Мелиадор"): в его "Хрониках" давала о себе знать мифологизация истории,
когда исторические персонажи участвовали не в войне, а в пышном, затейливом
и увлекательном рыцарском турнире. Нескончаемые картины сражений у Фруассара
красочны и блестящи, но лишены исторической достоверности. Развенчанием
куртуазных мифов занялся в конце XV века Филипп де Коммин (1447-1511), с
именем которого связано зарождение новой историографии, а его "Мемуары"
отмечены наблюдательностью и здравым смыслом, стилистической простотой и
однозначной точностью оценок. Очень важно, что Фруассар и Коммин, как и
многие их современники, внесли неоценимый вклад в становление французской
художественной прозы. Эпоха Возрождения выдвинула целую плеяду блестящих
историографов и мемуаристов. Среди них выделяются скуповатый на слова,
чурающийся излишней красивости, любящий точность и поэтому рассказывающий
лишь о том, что сам видел и испытал, Блез де Монлюк (1501-1577) и
темпераментный, увлекающийся рассказчик, замечательный мастер интриги и
портретных характеристик Пьер де Бурдейль, сьер де Брантом (1537-1614).
В следующее столетие историческая и мемуарная проза была в чести,
активно способствуя формированию норм литературного языка. На этой ниве
подвизались писатели самые разные, что и привело к великому разнообразию -
тематическому, стилистическому и т. д. - выходивших из-под их пера книг. Уже
создавалась теория историографии и мемуаристики (укажем здесь
соответствующие сочинения Шарля Сореля, Сен-Реаля или Фенелона). Одни
литераторы выбирали лишь одну какую-то разновидность исторической прозы,
другие пробовали свои силы в разных. Так, на пороге века Агриппа д'Обинье
(1550-1630) создал очень личную мемуарную книжку "Моя жизнь, рассказанная
моим детям" и рядом с ней написал пространнейшую "Всеобщую историю". И в
этом веке составлялись, конечно, подробнейшие исторические обзоры и
"официальные" биографии исторических лиц - от Иисуса Христа, апостола Павла,
Григория Великого до Эпикура, Паскаля, Декарта. На исходе столетия великий
сказочник Шарль Перро (1628-1703) издал свои "Жизнеописания великих людей,
что появились во Франции на протяжении XVII века".