"Луи Фердинанд Селин. Банда гиньолей" - читать интересную книгу автора

Боро имел полнейшее право напялить себе на голову хоть софу, хоть бумажного
змея, хоть весы для грудничков, а котелок и подавно! Это никогошеньки не
касалось!.. Пристав, однако, придерживался иного мнения и только пуще
прежнего лез в бутылку. Вспыхнула перепалка... Дальше - больше... Шум!.,
гам!.. Страсти накаляются! Дым коромыслом... Все вокруг ходуном пошло,
поехало, заплясало - это толпа всколыхнулась, забурлила, заревела, пристава
на зубок подняла!.. Припертый таким образом Мэтью света невзвидел -
рассказываю все, как было, - свисток из нагрудного кармана достал... Что тут
поднялось!.. Бросились все разом!.. Чтоб свистеть не смел!.. Подмогу
вызывать!.. Смерть полицейским! Вмиг сбитый с ног, размазанный по полу Мэтью
был накрыт грудой алкашей: горланят, гогочут, ногами чечетку отбивают -
куча-мала до самой люстры... гарцуют наверху победоносно! По верхним ярусам
кружки пошли... Заздравные!..
И песня: "Потому что славный он парнишка"!..
Пристав внизу и пикнуть не мог, получил сполна... Я в дверях стоял,
ждал, когда они утихомирятся!.. Я б предпочел не присутствовать... А что,
как фараоны притащатся, заметут всех разом?., хорош я буду со своими
документами!.. С освобождением моим от воинской повинности, печатями
невнятными! Ой-ой-ой! мама родная!.. С консульскими у меня отношения весьма
щепетильные...
- Тикай! - кричит мне из свалки Боро... из-под груды... и в сторону
госпиталя машет... это через улицу!..
Лондонский госпиталь на Майл-Энд-роуд - место известное... Мы возле
него все встречи назначали, потому что людно там, народ туда-сюда снует...
поди уследи... Особенно у приемного покоя толкотня неиссякающая... днем и
ночью шмыг, шмыг... По Майл-Энд все автобусы проходят. Иду я, значит, встаю
на противоположном тротуаре под газовым голубым рожком... Боро при всей
своей тучности в драках большую изворотливость проявлял... Выпутываться умел
исключительно... Проворный делался, как ноги уносить... Вот и тут не
заставил себя долго ждать!.. Эдакий толстый котище по ловкости...
Протиснулся между дерущимися, сквозь бурю, шквал, торнадо затрещин. В залах
"Доблести" побоище идет нещадное! Ураган губительный! мне отсюда видно!..
Все крушат полоумные, перегородки рушат, оконное стекло вдребезги
разлетается, рассыпается по тротуару!.. Смерч! Тайфун! Гам чудовищный! Так и
лорд-мэра разбудят!.. Громче всего бабы визжат! да еще детишки в темноте!
которые папаш дожидаются... "Мама!.. Мама!.." Уже сиротами себя воображают!


22

Боро приковылял, хромая, схлопотал крепко! Уай! уай! в левое колено! до
крови... изучаем ногу под фонарем... Каково в переделке побывать!.. И шляпу
потерял, цилиндр раздора!.. Стоило огород городить! Порешили больше в
"Доблесть" ни ногой, в логово поганое! бордель чертов! плевать нам на
красное дерево, на стойки пресловутые! и железки крученые! Когда там
преступник на преступнике! пристанище проходимцев! Где тебе друзей калечат!
и фараоны ведут себя, как последние скоты!
Такое, значит, вынесли решение.