"Луи Фердинанд Селин. Бойня" - читать интересную книгу автора

Президент [пропуск]. Сначала мы объездили все окрестности леса, скача
благородным аллюром в сочетании с великолепной рысью упряжки.
Д. 14 июля 1913 года
Я вернулся во взвод с этими придурками старослужащими. Я так устал
после долгой, утомительной скачки, что с трудом держался на лошади. Я хотел
упасть, чтобы досадить Лакадану, я уже просто больше не мог. Он прекрасно
отдавал себе отчет в том, что я был всецело в его власти. Меня так много
лупцевали, что благодаря этим побоям я постепенно превращался в идеального
военнослужащего. Скатку я сворачивал уже с закрытыми глазами. Когда я рухнул
на соломенную подстилку, солома взлетела до потолка!., [не хватает страницы]
уроки, чтобы продемонстрировать ноги кобылы... Без меня обойтись было никак
нельзя... Они воздействовали на меня всеми способами, сулили славу...
благодарности... Я же был просто придурком с матрикулярным номером: 14
442... Вот и все.
Наступило 14 июля 1913 года. Накануне мне присвоили звание бригадира. У
меня не было времени для раздумий. Я избавился от Лакадана. Он все же
отыскал меня. Мы ехали в Версаль через Буа-де-Руа и Жюмьер. Я ехал справа по
дороге. Он посмотрел на мои нашивки. Негромко засмеялся. Перешел на рысь.
Подъехал к голове колонны.
- Скажи-ка, - произнес он тихо. - Подумать только...
И все же это было великолепное лето. Сплошная пыль и выпивка... Я
объяснил дяде и родителям, что событие положено обмыть. Они оплатили мне
угощение. Всю дорогу мы пили Кюрасао. Моему звену это понравилось, с
картошкой в мундире. Наше фирменное сочетание. Я наделал долгов втрое больше
выделенной мне суммы.
Мы стали на постой в одном из крыльев замка, в манеже Миним. На
рассвете следующего дня мы въехали в город через ворота Майо. После
забастовки здесь все изменилось. Я могу сказать, что там мы были
сверхпопулярны. С раннего утра яркая толпа шаталась по городу, распевая
песни... Общались посредством булькания прямо из горлышка. Повсюду было
полно бутылок. Это было по-братски. У цивильных было все.


593

Перно, горькие настойки, тонизирующие напитки, коньяки и вино в
стеклянных бутылях. О переживаниях было забыто.
Стрелки опередили нас. Они скакали к трибунам. Под ними трескался
асфальт. Наконец они сливаются с бушующей толпой.
Потом пехота, пушки, грохот обозов... Лязг железа... - Да здравствует
армия!..
Толпа смешивается с нашими рядами. Мы спешиваемся. Мы растворяемся в
толпе, все целуются, обнимаются, передают друг другу бутылки. Закусывают
сардельками. Пьют все подряд. Мы воссоединяемся на мельнице возле ипподрома
Лоншан. Три бригады и полковой оркестр, затем еще легкая кавалерия. Это было
впечатляющее своим размахом зрелище, семь тысяч всадников, скачущих
галопом... Нужно было слышать этот резонанс. Нужно было также видеть нас
всех в этот момент, кирасиров... ощетинившихся пиками драгун... легкую
кавалерию, несущуюся на полном скаку стройными рядами. Земля дрожала у нас
под ногами... вплоть до нижних рядов амфитеатра все гудит и грохочет. Вот